Compare Translations for Psalm 45:8
Psalm 45:8
New International Version About NIV
All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces adorned with ivory the music of the strings makes you glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
American Standard Version About ASV
All thy garments [smell of] myrrh, and aloes, [and] cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Bible in Basic English About BBE
Your robes are full of the smell of all sorts of perfumes and spices; music from the king's ivory houses has made you glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Complete Jewish Bible About CJB
Your robes are all fragrant with myrrh, aloes and cassia; from ivory palaces stringed instruments bring you joy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Douay-Rheims About RHE
(44-9) Myrrh and stacte and cassia perfume thy garments, from the ivory houses: out of which
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Myrrhen und Aloe, Kassia sind alle deine Kleider; aus Palästen von Elfenbein erfreut dich Saitenspiel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
English Standard Version About ESV
your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia. From ivory palaces stringed instruments make you glad;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Tutti i tuoi vestimenti son mirra, aloe, e cassia, Che spandono il loro odore da’ palazzi d’avorio, Dal luogo ove ti è dato diletto.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
God's Word Translation About GWD
All your robes are [fragrant] with myrrh, aloes, and cassia. From ivory palaces the music of stringed instruments delights you.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Good News Translation About GNT
The perfume of myrrh and aloes is on your clothes; musicians entertain you in palaces decorated with ivory.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Hebrew Names Version About HNV
All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Holman Christian Standard About CSB
Myrrh, aloes, and cassia [perfume] all your garments; from ivory palaces harps bring you joy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
King James Version About KJV
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad .
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Psalm 45:8
La Biblia de las Américas About BLA
Todas tus vestiduras están perfumadas con mirra, áloe y casia; desde palacios de marfil te han alegrado con instrumentos de cuerda.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
La Biblia Reina-Valera About RVR
Mirra, áloe, y casia exhalan todos tus vestidos: En estancias de marfil te han recreado.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Louis Segond 1910 (French) About LSG
La myrrhe, l'alo?s et la casse parfument tous tes v?tements; Dans les palais d'ivoire les instruments ? cordes te r?jouissent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Deine Kleider sind eitel Myrrhe, Aloe und Kassia, wenn du aus den elfenbeinernen Palästen dahertrittst in deiner schönen Pracht.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
New American Standard About NAS
All Your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia ; Out of ivory palaces stringed instruments have made You glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Psalm 45:8
New Century Version About NCV
Your clothes smell like myrrh, aloes, and cassia. From palaces of ivory music comes to make you happy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
New International Reader's Version About NIRV
Myrrh and aloes and cassia make all of your robes smell good. In palaces decorated with ivory the music played on stringed instruments makes you glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
New King James Version About NKJ
All Your garments are scented with myrrh and aloes and cassia, Out of the ivory palaces, by which they have made You glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
New Living Translation About NLT
Your robes are perfumed with myrrh, aloes, and cassia. In palaces decorated with ivory, you are entertained by the music of harps.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
New Revised Standard About NRS
your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia. From ivory palaces stringed instruments make you glad;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Ostervald (French) About OST
Tu aimes la justice et tu hais la méchanceté; c'est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t'a oint d'une huile de joie; il t'a mis au-dessus de tes semblables.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Revised Standard Version About RSV
your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia. From ivory palaces stringed instruments make you glad;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Tutti i tuoi vestimenti sanno di mirra, d’aloe, di cassia; dai palazzi d’avorio la musica degli strumenti ti rallegra.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Mirra, áloe, y casia exhalan todos tus vestidos; desde palacios de marfil te alegraron.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Gij hebt gerechtigheid lief, en haat goddeloosheid; daarom heeft U, o God! Uw God gezalfd met vreugdeolie, boven Uw medegenoten.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
The Darby Translation About DBY
Myrrh and aloes, cassia, are all thy garments; out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
The Latin Vulgate About VUL
Dominus virtutum nobiscum susceptor noster Deus Iacob diapsalma
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
The Message About MSG
"Your ozone-drenched garments are fragrant with mountain breeze. Chamber music - from the throne room - makes you want to dance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
The Webster Bible About WBT
All thy garments [smell] of myrrh, and aloes, [and] cassia, out of the ivory palaces, by which they have made thee glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Third Millennium Bible About TMB
All Thy garments smell of myrrh and aloes and cassia, out of the ivory palaces whereby they have made Thee glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Today's New International Version About TNIV
All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces adorned with ivory the music of the strings makes you glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
World English Bible About WEB
All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 45:8
Young's Literal Translation About YLT
Myrrh and aloes, cassia! all thy garments, Out of palaces of ivory Stringed instruments have made thee glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel