Compare Translations for Psalms 58:6

6 God, knock the teeth out of their mouths; Lord, tear out the young lions' fangs.

6 O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O LORD!

6 Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.

6 God, smash their teeth to bits, leave them toothless tigers.

6 O God, shatter their teeth in their mouth; Break out the fangs of the young lions, O LORD .

6 Break the teeth in their mouths, O God; LORD, tear out the fangs of those lions!

6 Break their teeth in their mouth, O God! Break out the fangs of the young lions, O Lord!

6 Break off their fangs, O God! Smash the jaws of these lions, O LORD !

6 O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O Lord!

6 Break their teeth, O God, in their mouth: Break out the great teeth of the young lions, O Jehovah.

6 O God, let their teeth be broken in their mouths; let the great teeth of the young lions be pulled out, O Lord.

6 God, break their teeth out of their mouths! Tear out the lions' jawbones, LORD!

6 God, break their teeth out of their mouths! Tear out the lions' jawbones, LORD!

6 God, break their teeth in their mouth! Shatter the fangs of these lions, ADONAI!

6 O God, break their teeth in their mouth; break out the great teeth of the young lions, O Jehovah.

6 Break the teeth of these fierce lions, O God.

6 Break the teeth of these fierce lions, O God.

6 O God, knock the teeth out of their mouths. Break the young lions' teeth, O LORD.

6 Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, LORD.

6 Break their teeth, O God, in their mouth; break out the great teeth of the young lions, O LORD.

6 Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.

6 O God, break their teeth in their mouth. Break off [the] fangs of [the] young lions, O Yahweh.

6 God, break the teeth in their mouths! Tear out the fangs of those lions, Lord!

6 God, break the teeth in the mouths of those sinners! Lord, tear out the sharp teeth of those lions!

6 O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O Lord!

6 (57-7) God shall break in pieces their teeth in their mouth: the Lord shall break the grinders of the lions.

6 O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O LORD!

6 O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O LORD!

6 Break their teeth, O God, in their mouth; break out the great teeth of the young lions, O LORD!

6 Break their teeth, O God, in their mouth; break out the great teeth of the young lions, O LORD!

6 exsurge in occursum meum et vide et tu Domine Deus virtutum Deus Israhel intende ad visitandas omnes gentes non miserearis omnibus qui operantur iniquitatem diapsalma

6 exsurge in occursum meum et vide et tu Domine Deus virtutum Deus Israhel intende ad visitandas omnes gentes non miserearis omnibus qui operantur iniquitatem diapsalma

6 Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.

6 Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh.

6 God shall all-break the teeth of them in their mouth; the Lord shall break (al)together the great teeth of lions. (O God, break all the teeth in their mouths; O Lord, break all in pieces the great teeth of these lions.)

6 O God, break their teeth in their mouth, The jaw-teeth of young lions break down, O Jehovah.