Psalms 6:6

6 I am worn out from my groaning. All night long I flood my bed with weeping and drench my couch with tears.

Psalms 6:6 in Other Translations

KJV
6 I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
ESV
6 I am weary with my moaning; every night I flood my bed with tears; I drench my couch with my weeping.
NLT
6 I am worn out from sobbing. All night I flood my bed with weeping, drenching it with my tears.
MSG
6 I'm tired of all this - so tired. My bed has been floating forty days and nights On the flood of my tears. My mattress is soaked, soggy with tears.
CSB
6 I am weary from my groaning; with my tears I dampen my pillow and drench my bed every night.

Psalms 6:6 In-Context

4 Turn, LORD, and deliver me; save me because of your unfailing love.
5 Among the dead no one proclaims your name. Who praises you from the grave?
6 I am worn out from my groaning. All night long I flood my bed with weeping and drench my couch with tears.
7 My eyes grow weak with sorrow; they fail because of all my foes.
8 Away from me, all you who do evil, for the LORD has heard my weeping.

Cross References 4

  • 1. S Judges 8:5; Psalms 69:3
  • 2. S Job 3:24; S Job 23:2; Psalms 12:5; Psalms 77:3; Psalms 102:5; La 1:8,11,21,22
  • 3. S Job 16:16
  • 4. S Job 7:3; Luke 7:38; Acts 20:19; Psalms 42:3
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.