Compare Translations for Psalms 67:4

4 Let the nations rejoice and shout for joy, for You judge the peoples with fairness and lead the nations on earth. Selah

4 Let the nations be glad and sing for joy, for you judge the peoples with equity and guide the nations upon earth. Selah

4 O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.

4 Let all far-flung people become happy and shout their happiness because You judge them fair and square, you tend the far-flung peoples.

4 Let the nations be glad and sing for joy; For You will judge the peoples with uprightness And guide the nations on the earth. Selah.

4 May the nations be glad and sing for joy, for you rule the peoples with equity and guide the nations of the earth.

4 Oh, let the nations be glad and sing for joy! For You shall judge the people righteously, And govern the nations on earth. Selah

4 Let the whole world sing for joy, because you govern the nations with justice and guide the people of the whole world. Interlude

4 Let the nations be glad and sing for joy, for you judge the peoples with equity and guide the nations upon earth. (Selah)

4 Oh let the nations be glad and sing for joy; For thou wilt judge the peoples with equity, And govern the nations upon earth. [Selah

4 O let the nations be glad, and make song of joy; for you will be the judge of the peoples in righteousness, guiding the nations of the earth. (Selah.)

4 Let the people celebrate and shout with joy because you judge the nations fairly and guide all nations on the earth. Selah

4 Let the people celebrate and shout with joy because you judge the nations fairly and guide all nations on the earth. Selah

4 Let the nations be glad and shout for joy, for you will judge the peoples fairly and guide the nations on earth. (Selah)

4 Let the nations rejoice and sing for joy: for thou wilt judge the peoples equitably; and the nations upon earth, thou wilt guide them. Selah.

4 May the nations be glad and sing for joy, because you judge the peoples with justice and guide every nation on earth.

4 May the nations be glad and sing for joy, because you judge the peoples with justice and guide every nation on earth.

4 Let the nations be glad and sing joyfully because you judge everyone with justice and guide the nations on the earth. Selah

4 Oh let the nations be glad and sing for joy, For you will judge the peoples with equity, And govern the nations on eretz. Selah.

4 O let the Gentiles be glad and sing for joy, for thou shalt judge the people righteously and shepherd the Gentiles upon the earth. Selah.

4 O let the nations be glad and sing for joy : for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.

4 Let the nations be glad and sing for joy, because you judge [the] peoples with equity and guide the nations on the earth. Selah

4 The nations should be glad and sing because you judge people fairly. You guide all the nations on earth.Selah

4 May the nations be glad and sing with joy. You rule the people of the earth fairly. You guide the nations of the earth. "Selah"

4 Let the nations be glad and sing for joy, for you judge the peoples with equity and guide the nations upon earth. (Selah)

4 (66-5) Let the nations be glad and rejoice: for thou judgest the people with justice, and directest the nations upon earth.

4 Let the nations be glad and sing for joy, for thou dost judge the peoples with equity and guide the nations upon earth. [Selah]

4 Let the nations be glad and sing for joy, for thou dost judge the peoples with equity and guide the nations upon earth. [Selah]

4 O let the nations be glad and sing for joy, for Thou shalt judge the people righteously and govern the nations upon the earth. Selah

4 O let the nations be glad and sing for joy, for Thou shalt judge the people righteously and govern the nations upon the earth. Selah

4 et iusti epulentur exultent in conspectu Dei delectentur in laetitia

4 et iusti epulentur exultent in conspectu Dei delectentur in laetitia

4 O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.

4 Oh let the nations be glad and sing for joy, For you will judge the peoples with equity, And govern the nations on earth. Selah.

4 Heathen men be glad, and make fully joy, for thou deemest peoples in equity; and (ad)dressest heathen men in earth. (Let the heathen be glad, and make full out joy, or rejoice; for thou judgest the peoples with fairness, and directest, or guidest, the heathen upon the earth.)

4 Rejoice and sing do nations, For Thou judgest peoples uprightly, And peoples on earth comfortest. Selah.