Compare Translations for Psalms 77:19

Share

PREVIOUS Psalms 77:18 NEXT Psalms 77:20
Holman Christian Standard Bible
19 Your way went through the sea, and Your path through the great waters, but Your footprints were unseen.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
19 Your way was through the sea, your path through the great waters; yet your footprints were unseen.
Read Psalms (ESV)
King James Version
19 Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
19 You strode right through Ocean, walked straight through roaring Ocean, but nobody saw you come or go.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
19 Your way was in the sea And Your paths in the mighty waters, And Your footprints may not be known.
Read Psalms (NAS)
New International Version
19 Your path led through the sea, your way through the mighty waters, though your footprints were not seen.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
19 Your way was in the sea, Your path in the great waters, And Your footsteps were not known.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
19 Your road led through the sea, your pathway through the mighty waters— a pathway no one knew was there!
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
19 Your way was through the sea, your path, through the mighty waters; yet your footprints were unseen.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
19 Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
19 Your way was in the sea, and your road in the great waters; there was no knowledge of your footsteps.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
19 Your way went straight through the sea; your pathways went right through the mighty waters. But your footprints left no trace!
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 Your way went straight through the sea; your pathways went right through the mighty waters. But your footprints left no trace!
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 Your way went through the sea, your path through the turbulent waters; but your footsteps could not be traced.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
19 Thy way is in the sea, and thy paths are in the great waters; and thy footsteps are not known.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
19 You walked through the waves; you crossed the deep sea, but your footprints could not be seen.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 You walked through the waves; you crossed the deep sea, but your footprints could not be seen.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 Your road went through the sea. Your path went through raging water, but your footprints could not be seen.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
19 Your way was through the sea; Your paths through the great waters. Your footsteps were not known.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 Thy way was in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps were not known.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known .
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
19 Your way [was] through the sea, and your path through many waters. Yet your footprints were not discerned.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
19 You made a way through the sea and paths through the deep waters, but your footprints were not seen.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
19 Your path led through the Red Sea. You walked through the mighty waters. But your footprints were not seen.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 Your way was through the sea, your path, through the mighty waters; yet your footprints were unseen.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 (76-20) Thy way is in the sea, and thy paths in many waters: and thy footsteps shall not be known.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
19 Thy way was through the sea, thy path through the great waters; yet thy footprints were unseen.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 Thy way was through the sea, thy path through the great waters; yet thy footprints were unseen.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
19 Thy way is in the sea, and Thy path in the great waters, and Thy footsteps are not known.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 Thy way is in the sea, and Thy path in the great waters, and Thy footsteps are not known.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
19 et male locuti sunt de Deo dixerunt numquid poterit Deus parare mensam in deserto
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 et male locuti sunt de Deo dixerunt numquid poterit Deus parare mensam in deserto
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
19 Thy way [is] in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
19 Your way was through the sea; Your paths through the great waters. Your footsteps were not known.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
19 Thy way in the sea, and thy paths in many waters; and thy steps shall not be known.
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
19 In the sea [is] Thy way, And Thy paths [are] in many waters, And Thy tracks have not been known.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 77:18 NEXT Psalms 77:20

Psalms 77:19 Commentaries