Compare Translations for Psalms 78:19

19 They spoke against God, saying, "Is God able to provide food in the wilderness?
19 They spoke against God, saying, "Can God spread a table in the wilderness?
19 Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?
19 They whined like spoiled children, "Why can't God give us a decent meal in this desert?
19 Then they spoke against God; They said, "Can God prepare a table in the wilderness?
19 They spoke against God; they said, “Can God really spread a table in the wilderness?
19 Yes, they spoke against God: They said, "Can God prepare a table in the wilderness?
19 They even spoke against God himself, saying, “God can’t give us food in the wilderness.
19 They spoke against God, saying, "Can God spread a table in the wilderness?
19 Yea, they spake against God; They said, Can God prepare a table in the wilderness?
19 They said bitter words against God, saying, Is God able to make ready a table in the waste land?
19 They spoke against God! "Can God set a dinner table in the wilderness?" they asked.
19 They spoke against God! "Can God set a dinner table in the wilderness?" they asked.
19 Yes, they spoke against God by asking, "Can God spread a table in the desert?
19 And they spoke against God: they said, Is God able to prepare a table in the wilderness?
19 They spoke against God and said, "Can God supply food in the desert?
19 They spoke against God and said, "Can God supply food in the desert?
19 They spoke against God by saying, "Can God prepare a banquet in the desert?
19 Yes, they spoke against God. They said, "Can God prepare a table in the wilderness?
19 And they spoke against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?
19 Yea, they spake against God; they said , Can God furnish a table in the wilderness?
19 And they spoke against God. They said, "Is God able to prepare a table in the wilderness?
19 Then they spoke against God, saying, "Can God prepare food in the desert?
19 They spoke against God. They said, "Can God put food on a table in the desert?
19 They spoke against God, saying, "Can God spread a table in the wilderness?
19 (77-19) And they spoke ill of God: they said: Can God furnish a table in the wilderness?
19 They spoke against God, saying, "Can God spread a table in the wilderness?
19 They spoke against God, saying, "Can God spread a table in the wilderness?
19 Yea, they spoke against God: they said, "Can God furnish a table in the wilderness?
19 Yea, they spoke against God: they said, "Can God furnish a table in the wilderness?
19 Yes, they spoke against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?
19 Yes, they spoke against God. They said, "Can God prepare a table in the wilderness?
19 And they spake evil of God; they said, Whether God may make ready a board in desert? (And they spoke evil against God; they said, Can God truly prepare a table for us here in the wilderness?)
19 And they speak against God -- they said: `Is God able to array a table in a wilderness?'

Psalms 78:19 Commentaries