Compare Translations for Psalms 86:2

2 Protect my life, for I am faithful. You are my God; save Your servant who trusts in You.
2 Preserve my life, for I am godly; save your servant, who trusts in you--you are my God.
2 Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
2 Keep me safe - haven't I lived a good life? Help your servant - I'm depending on you!
2 Preserve my soul, for I am a godly man; O You my God, save Your servant who trusts in You.
2 Guard my life, for I am faithful to you; save your servant who trusts in you. You are my God;
2 Preserve my life, for I am holy; You are my God; Save Your servant who trusts in You!
2 Protect me, for I am devoted to you. Save me, for I serve you and trust you. You are my God.
2 Preserve my life, for I am devoted to you; save your servant who trusts in you. You are my God;
2 Preserve my soul; For I am godly: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
2 Keep my soul, for I am true to you; O my God, give salvation to your servant, whose hope is in you.
2 Guard my life because I am faithful. Save your servant who trusts in you—you! My God!
2 Guard my life because I am faithful. Save your servant who trusts in you—you! My God!
2 Preserve my life, for I am faithful; save your servant, who puts his trust in you because you are my God.
2 Keep my soul, for I am godly; O thou my God, save thy servant who confideth in thee.
2 Save me from death, because I am loyal to you; save me, for I am your servant and I trust in you.
2 Save me from death, because I am loyal to you; save me, for I am your servant and I trust in you.
2 Protect me, because I am faithful [to you]. Save your servant who trusts you. You are my God.
2 Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.
2 Preserve my soul; for I am merciful, O thou my God, save thy slave that trusts in thee.
2 Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
2 Watch over my life because I [am] faithful. You [are] my God; save your servant. [I am] the one who trusts you.
2 Protect me, because I worship you. My God, save me, your servant who trusts in you.
2 Keep my life safe. I am faithful to you. You are my God. Save me. I trust in you.
2 Preserve my life, for I am devoted to you; save your servant who trusts in you. You are my God;
2 (85-2) Preserve my soul, for I am holy: save thy servant, O my God, that trusteth in thee.
2 Preserve my life, for I am godly; save thy servant who trusts in thee. Thou art my God;
2 Preserve my life, for I am godly; save thy servant who trusts in thee. Thou art my God;
2 Preserve my soul, for I am holy; O Thou my God, save Thy servant that trusteth in Thee.
2 Preserve my soul, for I am holy; O Thou my God, save Thy servant that trusteth in Thee.
2 diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Iacob
2 diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Iacob
2 Preserve my soul; for I [am] holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
2 Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.
2 Keep thou my life, for I am holy; my God, make thou safe thy servant hoping in thee. (Keep thou my life safe, for I am holy; my God, save thou thy servant, who trusteth in thee.)
2 Keep my soul, for I [am] pious, Save Thy servant -- who is trusting to Thee, O Thou, my God.

Psalms 86:2 Commentaries