Compare Translations for Psalms 90:14

14 Satisfy us in the morning with Your faithful love so that we may shout with joy and be glad all our days.

14 Satisfy us in the morning with your steadfast love, that we may rejoice and be glad all our days.

14 O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

14 Surprise us with love at daybreak; then we'll skip and dance all the day long.

14 O satisfy us in the morning with Your lovingkindness, That we may sing for joy and be glad all our days.

14 Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.

14 Oh, satisfy us early with Your mercy, That we may rejoice and be glad all our days!

14 Satisfy us each morning with your unfailing love, so we may sing for joy to the end of our lives.

14 Satisfy us in the morning with your steadfast love, so that we may rejoice and be glad all our days.

14 Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.

14 In the morning give us your mercy in full measure; so that we may have joy and delight all our days.

14 Fill us full every morning with your faithful love so we can rejoice and celebrate our whole life long.

14 Fill us full every morning with your faithful love so we can rejoice and celebrate our whole life long.

14 Fill us at daybreak with your love, so that we can sing for joy as long as we live.

14 Satisfy us early with thy loving-kindness; that we may sing for joy and be glad all our days.

14 Fill us each morning with your constant love, so that we may sing and be glad all our life.

14 Fill us each morning with your constant love, so that we may sing and be glad all our life.

14 Satisfy us every morning with your mercy so that we may sing joyfully and rejoice all our days.

14 Satisfy us in the morning with your lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.

14 O satisfy us early with thy mercy, and we shall sing and be glad all our days.

14 O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

14 Satisfy us in the morning with your loyal love, that we may sing for joy and be glad all our days.

14 Fill us with your love every morning. Then we will sing and rejoice all our lives.

14 Satisfy us with your faithful love every morning. Then we can sing with joy and be glad all of our days.

14 Satisfy us in the morning with your steadfast love, so that we may rejoice and be glad all our days.

14 (89-14) We are filled in the morning with thy mercy: and we have rejoiced, and are delighted all our days.

14 Satisfy us in the morning with thy steadfast love, that we may rejoice and be glad all our days.

14 Satisfy us in the morning with thy steadfast love, that we may rejoice and be glad all our days.

14 O satisfy us early with Thy mercy, that we may rejoice and be glad all our days.

14 O satisfy us early with Thy mercy, that we may rejoice and be glad all our days.

14 quoniam in me speravit et liberabo eum protegam eum quia cognovit nomen meum

14 quoniam in me speravit et liberabo eum protegam eum quia cognovit nomen meum

14 O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

14 Satisfy us in the morning with your lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.

14 We were [ful]filled early with thy mercy; we made full out joy, and we delighted in all our days. (Fulfill us/Fill us full each morning with thy love; so that we can rejoice, and be glad, in all our days.)

14 Satisfy us at morn [with] Thy kindness, And we sing and rejoice all our days.