Compare Translations for Psalms 95:9

9 where your fathers tested Me; they tried Me, though they had seen what I did.
9 when your fathers put me to the test and put me to the proof, though they had seen my work.
9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
9 when your ancestors turned and put me to the test.
9 "When your fathers tested Me, They tried Me, though they had seen My work.
9 where your ancestors tested me; they tried me, though they had seen what I did.
9 When your fathers tested Me; They tried Me, though they saw My work.
9 For there your ancestors tested and tried my patience, even though they saw everything I did.
9 when your ancestors tested me, and put me to the proof, though they had seen my work.
9 When your fathers tempted me, Proved me, and saw my work.
9 When your fathers put me to the test and saw my power and my work.
9 when your ancestors tested me and scrutinized me, even though they had already seen my acts.
9 when your ancestors tested me and scrutinized me, even though they had already seen my acts.
9 when your fathers put me to the test; they challenged me, even though they saw my work.
9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
9 There they put me to the test and tried me, although they had seen what I did for them.
9 There they put me to the test and tried me, although they had seen what I did for them.
9 Your ancestors challenged me and tested me there, although they had seen what I had done.
9 When your fathers tempted me, Tested me, and saw my work.
9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
9 when your ancestors tried me. They put me to the test, [even] though they had seen my work.
9 There your ancestors tested me and tried me even though they saw what I did.
9 There your people of long ago really put me to the test. They did it even though they had seen what I had done for them.
9 when your ancestors tested me, and put me to the proof, though they had seen my work.
9 (94-9) As in the provocation, according to the day of temptation in the wilderness: where your fathers tempted me, they proved me, and saw my works.
9 when your fathers tested me, and put me to the proof, though they had seen my work.
9 when your fathers tested me, and put me to the proof, though they had seen my work.
9 when your fathers tempted Me, proved Me, and saw My work.
9 when your fathers tempted Me, proved Me, and saw My work.
9 adorate Dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terra
9 adorate Dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terra
9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
9 When your fathers tempted me, Tested me, and saw my work.
9 Where your fathers tempted me; they proved and saw my works. (When your forefathers tempted me; they proved, or tested, me, and saw my works.)
9 Where your fathers have tried Me, Have proved Me, yea, have seen My work.

Psalms 95:9 Commentaries