2 Cronache 19:5

5 E stabilì dei giudici nel paese, in tutte le città fortificate di Giuda, città per città, e disse ai giudici:

2 Cronache 19:5 Meaning and Commentary

2 Chronicles 19:5

And he set judges in the land throughout all the fenced cities
of Judah, city by city
Inferior judges in lesser courts of judicature than that at Jerusalem, and that in every city, that judgment and justice might be executed everywhere; such were appointed by David, but had been neglected, and now restored, see ( 1 Chronicles 26:29 1 Chronicles 26:32 ) .

2 Cronache 19:5 In-Context

3 Nondimeno si son trovate in te delle buone cose, giacché hai fatti sparire dal paese gl’idoli d’Astarte, e hai applicato il cuor tuo alla ricerca di Dio".

4 Giosafat rimase a Gerusalemme; poi fece di nuovo un giro fra il popolo, da Beer-Sceba alla contrada montuosa d’Efraim, e lo ricondusse all’Eterno, all’Iddio de’ suoi padri.

5 E stabilì dei giudici nel paese, in tutte le città fortificate di Giuda, città per città, e disse ai giudici:

6 "Badate bene a quello che fate; poiché voi amministrate la giustizia, non per servire ad un uomo ma per servire all’Eterno; il quale sarà con voi negli affari della giustizia.

7 Or dunque il timor dell’Eterno sia in voi; agite con circospezione, poiché presso l’Eterno, ch’è l’Iddio nostro, non v’è né perversità, né riguardo a qualità di persone, né accettazione di doni".