2 Re 23:35

35 Joiakim diede a Faraone l’argento e l’oro; ma, per pagare quel danaro secondo l’ordine di Faraone, tassò il paese; e, imponendo a ciascuno una certa tassa, cavò dal popolo del paese l’argento e l’oro da dare a Faraone Neco.

2 Re 23:35 Meaning and Commentary

2 Kings 23:35

And Jehoiakim gave the silver and gold to Pharaoh
The one hundred talents of silver and the talent of gold, which he imposed as a tribute upon the land:

but he taxed the land to give the money according to the commandment of
Pharaoh;
he did not take it out of his own treasures nor the treasures of the house of the Lord, which perhaps might be exhausted, but levied it of the people of the land:

he exacted the silver and gold of the people of the land,
required them to pay it in:

of everyone according to his taxation, to give it unto Pharaohnechoh:
everyone was taxed according to his abilities, in proportion to what he was worth, or to the estate he was possessed of.

2 Re 23:35 In-Context

33 Faraone Neco lo mise in catene a Ribla, nel paese di Hamath, perché non regnasse più a Gerusalemme; e impose al paese un’indennità di cento talenti d’argento e di un talento d’oro.

34 E Faraone Neco fece re Eliakim, figliuolo di Giosia, in luogo di Giosia suo padre, e gli mutò il nome in quello di Joiakim; e, preso Joachaz, lo menò in Egitto, dove morì.

35 Joiakim diede a Faraone l’argento e l’oro; ma, per pagare quel danaro secondo l’ordine di Faraone, tassò il paese; e, imponendo a ciascuno una certa tassa, cavò dal popolo del paese l’argento e l’oro da dare a Faraone Neco.

36 Joiakim avea venticinque anni quando cominciò a regnare, e regnò undici anni a Gerusalemme. Il nome di sua madre era Zebudda, figliuola di Pedaia da Ruma

37 Egli fece ciò ch’è male agli occhi dell’Eterno, in tutto e per tutto come aveano fatto i suoi padri.