Geremia 36:11

11 Or Micaia, figliuolo di Ghemaria, figliuolo di Shafan, udì tutte le parole dell’Eterno, lette dal libro;

Geremia 36:11 Meaning and Commentary

Jeremiah 36:11

When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan
Who was present when Baruch read in the roll to the people in his father's chamber; but his father was absent, and was with the princes in the secretary's office at the same time, as ( Jeremiah 36:12 ) shows: the son seems to be a more religious man than the father, unless he was placed as a spy, to hear and see what he could: however, when he had heard out of the book all the words of the Lord:
which were spoken by the Lord to Jeremiah, and which Baruch read out of the book he had written in his hearing; for it is a vain conceit of Abarbinel, that Micaiah did not hear these words from the mouth of Baruch reading, but out of the book which he looked into; for then it would have been said, which he had "seen" or "read" out of the book, and not "heard".

Geremia 36:11 In-Context

9 Or l’anno quinto di Joiakim, figliuolo di Giosia, re di Giuda, il nono mese, fu pubblicato un digiuno nel cospetto dell’Eterno, per tutto il popolo di Gerusalemme e per tutto il popolo venuto dalle città di Giuda a Gerusalemme.

10 E Baruc lesse dal libro le parole di Geremia in presenza di tutto il popolo, nella casa dell’Eterno, nella camera di Ghemaria, figliuolo di Shafan, segretario, nel cortile superiore, all’ingresso della porta nuova della casa dell’Eterno.

11 Or Micaia, figliuolo di Ghemaria, figliuolo di Shafan, udì tutte le parole dell’Eterno, lette dal libro;

12 scese nella casa del re, nella camera del segretario, ed ecco che quivi stavan seduti tutti i capi: Elishama il segretario, Delaia figliuolo di Scemaia, Elnathan figliuolo di Acbor, Ghemaria figliuolo di Shafan, Sedekia figliuolo di Hanania, e tutti gli altri capi.

13 E Micaia riferì loro tutte le parole che aveva udite mentre Baruc leggeva il libro in presenza del popolo.