Numeri 12:9

9 E l’ira dell’Eterno s’accese contro loro, ed egli se ne andò,

Numeri 12:9 Meaning and Commentary

Numbers 12:9

And the anger of the Lord was kindled against them
Which might be visible by some outward token, as by lightning from the cloud, or, however, what follows was sufficient to show it:

and he departed;
from the door of the tabernacle of the congregation, where he had stood in the pillar of cloud for some time; but as soon as he had given his testimony of Moses, and expressed his displeasure at Aaron and Miriam, he went away directly from them; not staying to hear what they had to say for themselves, which was a plain indication of his anger against them.

Numeri 12:9 In-Context

7 Non così coi mio servitore Mosè, che è fedele in tutta la mia casa.

8 Con lui io parlo a tu per tu, facendomi vedere, e non per via d’enimmi; ed egli contempla la sembianza dell’Eterno. Perché dunque non avete temuto di parlar contro il mio servo, contro Mosè?"

9 E l’ira dell’Eterno s’accese contro loro, ed egli se ne andò,

10 e la nuvola si ritirò di sopra alla tenda; ed ecco che Maria era lebbrosa, bianca come neve; Aaronne guardò Maria, ed ecco era lebbrosa.

11 E Aaronne disse a Mosè: "Deh, signor mio, non ci far portare la pena di un peccato che abbiamo stoltamente commesso, e di cui siamo colpevoli.