Compare Translations for Romans 14:9

9 Christ died and came to life for this: that He might rule over both the dead and the living.

9 For to this end Christ died and lived again, that he might be Lord both of the dead and of the living.

9 For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

9 That's why Jesus lived and died and then lived again: so that he could be our Master across the entire range of life and death, and free us from the petty tyrannies of each other.

9 For to this end Christ died and lived again, that He might be Lord both of the dead and of the living.

9 For this very reason, Christ died and returned to life so that he might be the Lord of both the dead and the living.

9 For to this end Christ died and rose and lived again, that He might be Lord of both the dead and the living.

9 Christ died and rose again for this very purpose—to be Lord both of the living and of the dead.

9 For to this end Christ died and lived again, so that he might be Lord of both the dead and the living.

9 For to this end Christ died and lived [again], that he might be Lord of both the dead and the living.

9 And for this purpose Christ went into death and came back again, that he might be the Lord of the dead and of the living.

9 This is why Christ died and lived: so that he might be Lord of both the dead and the living.

9 This is why Christ died and lived: so that he might be Lord of both the dead and the living.

9 indeed, it was for this very reason that the Messiah died and came back to life, so that he might be Lord of both the dead and the living.

9 For to this [end] Christ has died and lived [again], that he might rule over both dead and living.

9 For Christ died and rose to life in order to be the Lord of the living and of the dead.

9 For Christ died and rose to life in order to be the Lord of the living and of the dead.

9 For this reason Christ died and came back to life so that he would be the Lord of both the living and the dead.

9 For to this end Messiah died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.

9 For to this end Christ both died and rose and revived: to thus exercise lordship over the dead as well as over the living.

9 For to this end Christ both died , and rose , and revived , that he might be Lord both of the dead and living .

9 For Christ died and became alive again for this [reason], in order that he might be Lord of both the dead and the living.

9 The reason Christ died and rose from the dead to live again was so he would be Lord over both the dead and the living.

9 Christ died and came back to life. He did this to become the Lord of both the dead and the living.

9 For to this end Christ died and lived again, so that he might be Lord of both the dead and the living.

9 For to this end Christ died and rose again: that he might be Lord both of the dead and of the living.

9 For to this end Christ died and lived again, that he might be Lord both of the dead and of the living.

9 For to this end Christ died and lived again, that he might be Lord both of the dead and of the living.

9 εἰς τοῦτο γὰρ Χριστὸς ἀπέθανεν καὶ ἔζησεν ἵνα καὶ νεκρῶν καὶ ζώντων κυριεύσῃ.

9 For to this end Christ both died, and arose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

9 For to this end Christ both died, and arose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

9 For Christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke.

9 in hoc enim Christus et mortuus est et revixit ut et mortuorum et vivorum dominetur

9 in hoc enim Christus et mortuus est et revixit ut et mortuorum et vivorum dominetur

9 For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and the living.

9 For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.

9 For this was the purpose of Christ's dying and coming to life--namely that He might be Lord both of the dead and the living.

9 For why for this thing Christ was dead, and rose again, that he be Lord both of quick and of dead men [that he be Lord and of quick and of dead].

9 for because of this Christ both died and rose again, and lived again, that both of dead and of living he may be Lord.