Compare Translations for Romans 9:23

Share

PREVIOUS Romans 9:22 NEXT Romans 9:24
Holman Christian Standard Bible
23 And [what if] He did this to make known the riches of His glory on objects of mercy that He prepared beforehand for glory-
Read Romans (CSB)
English Standard Version
23 in order to make known the riches of his glory for vessels of mercy, which he has prepared beforehand for glory--
Read Romans (ESV)
King James Version
23 And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
Read Romans (KJV)
The Message Bible
23 and another style carefully crafted to show his glorious goodness, isn't that all right?
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
23 And He did so to make known the riches of His glory upon vessels of mercy, which He prepared beforehand for glory,
Read Romans (NAS)
New International Version
23 What if he did this to make the riches of his glory known to the objects of his mercy, whom he prepared in advance for glory—
Read Romans (NIV)
New King James Version
23 and that He might make known the riches of His glory on the vessels of mercy, which He had prepared beforehand for glory,
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
23 He does this to make the riches of his glory shine even brighter on those to whom he shows mercy, who were prepared in advance for glory.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
23 and what if he has done so in order to make known the riches of his glory for the objects of mercy, which he has prepared beforehand for glory—
Read Romans (NRS)
American Standard Version
23 and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he afore prepared unto glory,
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
23 And to make clear the wealth of his glory to vessels of mercy, which he had before made ready for glory,
Read Romans (BBE)
Common English Bible
23 What if he did this to make the wealth of his glory known toward pots made for mercy, which he prepared in advance for glory?
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 What if he did this to make the wealth of his glory known toward pots made for mercy, which he prepared in advance for glory?
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 What if he did this in order to make known the riches of his glory to those who are the objects of his mercy, whom he prepared in advance for glory -
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
23 and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he had before prepared for glory,
Read Romans (DBY)
Good News Translation
23 And he also wanted to reveal his abundant glory, which was poured out on us who are the objects of his mercy, those of us whom he has prepared to receive his glory.
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 And he also wanted to reveal his abundant glory, which was poured out on us who are the objects of his mercy, those of us whom he has prepared to receive his glory.
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 Can't God also reveal the riches of his glory to people who are objects of his mercy and who he had already prepared for glory?
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
23 and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 and making known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he has prepared unto glory?
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
23 And [he did so] in order that he could make known the riches of his glory upon vessels of mercy that he prepared beforehand for glory,
Read Romans (LEB)
New Century Version
23 He waited with patience so that he could make known his rich glory to the people who receive his mercy. He has prepared these people to have his glory,
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
23 What if he did that to show the riches of his glory to others? Those are the people he shows his mercy to. He had prepared them to receive his glory.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 and what if he has done so in order to make known the riches of his glory for the objects of mercy, which he has prepared beforehand for glory—
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 That he might shew the riches of his glory on the vessels of mercy which he hath prepared unto glory?
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
23 in order to make known the riches of his glory for the vessels of mercy, which he has prepared beforehand for glory,
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 in order to make known the riches of his glory for the vessels of mercy, which he has prepared beforehand for glory,
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
23 καὶ ἵνα γνωρίσῃ τὸν πλοῦτον τῆς δόξης αὐτοῦ ἐπὶ σκεύη ἐλέους, ἃ προητοίμασεν εἰς δόξαν,
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
23 and this, that He might make known the riches of His glory on the vessels of mercy, whom He had prepared before unto glory,
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 and this, that He might make known the riches of His glory on the vessels of mercy, whom He had prepared before unto glory,
Read Romans (TMBA)
Tyndale
23 that he myght declare ye ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie:
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
23 ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae quae praeparavit in gloriam
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae quae praeparavit in gloriam
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
23 And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had before prepared for glory,
Read Romans (WBT)
World English Bible
23 and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
23 in order to make known His infinite goodness towards the subjects of His mercy whom He has prepared beforehand for glory,
Read Romans (WNT)
Wycliffe
23 to show the riches of his glory [that he should show the riches of his glory] into vessels of mercy, which he made ready into glory.
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
23 and that He might make known the riches of His glory on vessels of kindness, that He before prepared for glory, whom also He did call -- us --
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 9:22 NEXT Romans 9:24

Romans 9:23 Commentaries