Jueces 9:13

13 Y la vid les respondió: ¿Tengo de dejar mi mosto, que alegra á Dios y á los hombres, por ir á ser grande sobre los árboles?

Jueces 9:13 Meaning and Commentary

Judges 9:13

And the vine said unto them
By way of denial and refusal, as the other two:

shall I leave my wine, which cheereth God and man;
which being used in the drink offerings was acceptable to God, and of a sweet savour to him, ( Numbers 15:7 ) and being drank by than, revives, refreshes, and makes glad, when before sorrowful, drooping, faint, and weary, ( Psalms 104:15 ) though some by Elohim, rendered God, understand great personages, as men of quality, magistrates and by man the common people, and so in ( Judges 9:9 )

and go to be promoted over the trees?
all speak the same language, being of the same sentiment.

Jueces 9:13 In-Context

11 Y respondió la higuera: ¿Tengo de dejar mi dulzura y mi buen fruto, por ir á ser grande sobre los árboles?
12 Dijeron luego los árboles á la vid: Pues ven tú, reina sobre nosotros.
13 Y la vid les respondió: ¿Tengo de dejar mi mosto, que alegra á Dios y á los hombres, por ir á ser grande sobre los árboles?
14 Dijeron entonces todos los árboles al escaramujo: Anda tú, reina sobre nosotros.
15 Y el escaramujo respondió á los árboles: Si en verdad me elegís por rey sobre vosotros, venid, y aseguraos debajo de mi sombra: y si no, fuego salga del escaramujo que devore los cedros del Líbano.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.