Lucas 21:8

8 El entonces dijo: Mirad, no seáis engañados; porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy; y, el tiempo está cerca: por tanto, no vayáis en pos de ellos.

Lucas 21:8 Meaning and Commentary

Luke 21:8

And he said, take heed that ye be not deceived
With false Christs, and false prophets: for many shall come in my name;
making use of his name, taking it to them; not that they would pretend they were sent by him, but that they were he himself: saying, I am [Christ];
so the Syriac and Persic versions supply as we do: and the time draweth near;
not that such will come, but when come, they will say, that the time of the deliverance of the Jewish nation from the Roman yoke is at hand: go ye not therefore after them;
do not be their disciples, or follow them where they would lead you; for nothing but destruction will be the consequence of it.

Lucas 21:8 In-Context

6 Estas cosas que veis, días vendrán que no quedará piedra sobre piedra que no sea destruída.
7 Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo será esto? ¿y qué señal habrá cuando estas cosas hayan de comenzar á ser hechas?
8 El entonces dijo: Mirad, no seáis engañados; porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy; y, el tiempo está cerca: por tanto, no vayáis en pos de ellos.
9 Empero cuando oyereis guerras y sediciones, no os espantéis; porque es necesario que estas cosas acontezcan primero: mas no luego será el fin.
10 Entonces les dijo: Se levantará gente contra gente, y reino contra reino;
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.