1 Chronicles 26:14

14 The lot for the East Gate fell to Shelemiah.[a] Then lots were cast for his son Zechariah, a wise counselor, and the lot for the North Gate fell to him.

1 Chronicles 26:14 in Other Translations

KJV
14 And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
ESV
14 The lot for the east fell to Shelemiah. They cast lots also for his son Zechariah, a shrewd counselor, and his lot came out for the north.
NLT
14 The responsibility for the east gate went to Meshelemiah and his group. The north gate was assigned to his son Zechariah, a man of unusual wisdom.
MSG
14 Shelemiah was assigned to the East Gate; his son Zechariah, a shrewd counselor, got the North Gate.
CSB
14 The lot for the east [gate] fell to Shelemiah. They also cast lots for his son Zechariah, an insightful counselor, and his lot came out for the north [gate].

1 Chronicles 26:14 Meaning and Commentary

1 Chronicles 26:14

And the lot eastward fell to Shelemiah
The same with Meshelemiah, ( 1 Chronicles 26:1 1 Chronicles 26:2 1 Chronicles 26:9 ) he by lot was placed at the eastern gate, called afterwards the gate Shushan, the city Shushan being portrayed upon it F21:

then for Zechariah his son (a wise counsellor);
and who was his firstborn, ( 1 Chronicles 26:2 ) a man of great parts and learning: for they were not mean persons that were employed in this office, nor was the office a mean one, like that of our porters; but men of considerable rank and figure, and of knowledge and learning, were in it; some of them were judges, ( 1 Chronicles 26:29 ) and their places were places of great trust, they had much treasure committed to them, as appears by ( 1 Chronicles 26:20 ) ,

they cast lots, and his lot came out northward;
where was a gate in later times, called Teri or Tedi, which differed from other gates in this, that it had no threshold, only one stone was laid upon another, and was not commonly used F23.


FOOTNOTES:

F21 Ib. (Misn. Middot, c. 1.), sect. 3.
F23 Misn. Middot, ib. (c. 1. sect. 3.) & c. 2. sect. 3.

1 Chronicles 26:14 In-Context

12 These divisions of the gatekeepers, through their leaders, had duties for ministering in the temple of the LORD, just as their relatives had.
13 Lots were cast for each gate, according to their families, young and old alike.
14 The lot for the East Gate fell to Shelemiah. Then lots were cast for his son Zechariah, a wise counselor, and the lot for the North Gate fell to him.
15 The lot for the South Gate fell to Obed-Edom, and the lot for the storehouse fell to his sons.
16 The lots for the West Gate and the Shalleketh Gate on the upper road fell to Shuppim and Hosah. Guard was alongside of guard:

Cross References 2

  • 1. S 1 Chronicles 9:18
  • 2. S 1 Chronicles 9:21

Footnotes 1

  • [a]. A variant of "Meshelemiah"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.