1 Samuel 14:49

Saul’s Family

49 Saul’s sons were Jonathan, Ishvi and Malki-Shua. The name of his older daughter was Merab, and that of the younger was Michal.

1 Samuel 14:49 in Other Translations

KJV
49 Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchishua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:
ESV
49 Now the sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malchi-shua. And the names of his two daughters were these: the name of the firstborn was Merab, and the name of the younger Michal.
NLT
49 Saul’s sons included Jonathan, Ishbosheth, and Malkishua. He also had two daughters: Merab, who was older, and Michal.
MSG
49 Saul's sons were Jonathan, Ishvi, and Malki-Shua. His daughters were Merab, the firstborn, and Michal, the younger.
CSB
49 Saul's sons were Jonathan, Ishvi, and Malchishua. The names of his two daughters were: Merab, his firstborn, and Michal, the younger.

1 Samuel 14:49 Meaning and Commentary

1 Samuel 14:49

And the sons of Saul were Jonathan
Who seems to be his firstborn, of whom, his valour and success, we read in this and the preceding chapter:

and Ishui;
the same with Abinadab, ( 1 Chronicles 8:33 ) ( 9:39 ) for he had two names:

and Melchishua;
and besides these three there was another, whose name was Ishbosheth, sometimes called Eshbaal, ( 2 Samuel 2:8 ) ( 1 Chronicles 8:33 ) who succeeded him in the kingdom; for which reason Abarbinel thinks he is not mentioned here, because he was a king; though it is generally supposed the reason why these only are named is, because they went out to war with him, and died with him, but this did not; he had other children by a concubine, or secondary wife, whose name was Rizpah, not mentioned here, ( 2 Samuel 21:8 ) ,

and the names of his two daughters were these, the name of the
firstborn Merab;
who was afterwards married to Adriel the Meholathite, ( 1 Samuel 18:19 ) and the name of the younger Michal; who became the wife of David, ( 1 Samuel 18:27 ) .

1 Samuel 14:49 In-Context

47 After Saul had assumed rule over Israel, he fought against their enemies on every side: Moab, the Ammonites, Edom, the kings of Zobah, and the Philistines. Wherever he turned, he inflicted punishment on them.
48 He fought valiantly and defeated the Amalekites, delivering Israel from the hands of those who had plundered them.
49 Saul’s sons were Jonathan, Ishvi and Malki-Shua. The name of his older daughter was Merab, and that of the younger was Michal.
50 His wife’s name was Ahinoam daughter of Ahimaaz. The name of the commander of Saul’s army was Abner son of Ner, and Ner was Saul’s uncle.
51 Saul’s father Kish and Abner’s father Ner were sons of Abiel.

Cross References 2

  • 1. 1 Samuel 31:2; 1 Chronicles 8:33
  • 2. S Genesis 29:26; 1 Samuel 18:17-20
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.