1 Samuel 14:50

50 His wife’s name was Ahinoam daughter of Ahimaaz. The name of the commander of Saul’s army was Abner son of Ner, and Ner was Saul’s uncle.

1 Samuel 14:50 in Other Translations

King James Version (KJV)
50 And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.
English Standard Version (ESV)
50 And the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the commander of his army was Abner the son of Ner, Saul's uncle.
New Living Translation (NLT)
50 Saul’s wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz. The commander of Saul’s army was Abner, the son of Saul’s uncle Ner.
The Message Bible (MSG)
50 Saul's wife was Ahinoam, daughter of Ahimaaz. Abner son of Ner was commander of Saul's army (Ner was Saul's uncle).
American Standard Version (ASV)
50 and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the captain of his host was Abner the son of Ner, Saul's uncle.
GOD'S WORD Translation (GW)
50 The name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz. The name of the commander of his army was Abner, the son of Saul's uncle Ner.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
50 The name of Saul's wife was Ahinoam daughter of Ahimaaz. The name of the commander of his army was Abner son of Saul's uncle Ner.
New International Reader's Version (NIRV)
50 Saul's wife was named Ahinoam. She was the daughter of Ahimaaz. The commander of Saul's army was named Abner. He was the son of Ner. Ner was Saul's uncle.

1 Samuel 14:50 Meaning and Commentary

1 Samuel 14:50

And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of
Ahimaaz
Who very probably was the mother of all the above children, and therefore taken notice of; and Abarbinel conjectures that Ishbosheth was not a son of her's, but the son of Saul by another wife, and which he takes to be another reason why he is not mentioned here; but though Saul had a concubine, we nowhere read of his having another wife:

and the name of the captain of his host was Abner the son of Ner,
Saul's uncle;
not Abner, but Ner, was Saul's uncle; for Kish the father of Saul, and Ner, were brothers, as Josephus F16 says, and as appears from the next verse; and Abner was first cousin to Saul, whom he raised and advanced to be captain of his army, and a very valiant man he was: we hear of him again in this history, and in the beginning of David's reign.


FOOTNOTES:

F16 Ut supra. (Antiqu. l. 6. c. 6. sect. 5.)

1 Samuel 14:50 In-Context

48 He fought valiantly and defeated the Amalekites, delivering Israel from the hands of those who had plundered them.
49 Saul’s sons were Jonathan, Ishvi and Malki-Shua. The name of his older daughter was Merab, and that of the younger was Michal.
50 His wife’s name was Ahinoam daughter of Ahimaaz. The name of the commander of Saul’s army was Abner son of Ner, and Ner was Saul’s uncle.
51 Saul’s father Kish and Abner’s father Ner were sons of Abiel.
52 All the days of Saul there was bitter war with the Philistines, and whenever Saul saw a mighty or brave man, he took him into his service.

Cross References 2

  • 1. 2 Samuel 2:8; 2 Samuel 3:6; 1 Kings 2:5
  • 2. 1 Samuel 10:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.