Acts 26:4

4 “The Jewish people all know the way I have lived ever since I was a child, from the beginning of my life in my own country, and also in Jerusalem.

Acts 26:4 in Other Translations

KJV
4 My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;
ESV
4 "My manner of life from my youth, spent from the beginning among my own nation and in Jerusalem, is known by all the Jews.
NLT
4 “As the Jewish leaders are well aware, I was given a thorough Jewish training from my earliest childhood among my own people and in Jerusalem.
MSG
4 "From the time of my youth, my life has been lived among my own people in Jerusalem.
CSB
4 "All the Jews know my way of life from my youth, which was spent from the beginning among my own nation and in Jerusalem.

Acts 26:4 Meaning and Commentary

Acts 26:4

My manner of life, from my youth
That is, his conduct and deportment, his behaviour among men, from the time that he was capable of performing religious exercises, and of knowing the difference between one sect and another, and of being observed and taken notice of by men:

which was at the first among mine own nation at Jerusalem;
for though he was born in Tarsus in Cilicia, he was very early brought, or sent by his parents to Jerusalem, where he had his education under Gamaliel; so that the first part of his life was spent in Jerusalem, the metropolis of Judea, and among the Jews there; the more learned and knowing part of them, Gamaliel's pupils, and the wise men and their disciples: and his course of life must be well known to them, as he says,

this know all the Jews;
that had any knowledge of him, and conversation with him.

Acts 26:4 In-Context

2 “King Agrippa, I consider myself fortunate to stand before you today as I make my defense against all the accusations of the Jews,
3 and especially so because you are well acquainted with all the Jewish customs and controversies. Therefore, I beg you to listen to me patiently.
4 “The Jewish people all know the way I have lived ever since I was a child, from the beginning of my life in my own country, and also in Jerusalem.
5 They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that I conformed to the strictest sect of our religion, living as a Pharisee.
6 And now it is because of my hope in what God has promised our ancestors that I am on trial today.

Cross References 1

  • 1. Galatians 1:13,14; Philippians 3:5
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.