Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous

Compare Translations for Acts 26:4

Share

PREVIOUS Acts 26:3 NEXT Acts 26:5
Holman Christian Standard Bible
4 "All the Jews know my way of life from my youth, which was spent from the beginning among my own nation and in Jerusalem.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
4 "My manner of life from my youth, spent from the beginning among my own nation and in Jerusalem, is known by all the Jews.
Read Acts (ESV)
King James Version
4 My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;
Read Acts (KJV)
The Message Bible
4 "From the time of my youth, my life has been lived among my own people in Jerusalem.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
4 "So then, all Jews know my manner of life from my youth up, which from the beginning was spent among my own nation and at Jerusalem;
Read Acts (NAS)
New International Version
4 “The Jewish people all know the way I have lived ever since I was a child, from the beginning of my life in my own country, and also in Jerusalem.
Read Acts (NIV)
New King James Version
4 My manner of life from my youth, which was spent from the beginning among my own nation at Jerusalem, all the Jews know.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
4 “As the Jewish leaders are well aware, I was given a thorough Jewish training from my earliest childhood among my own people and in Jerusalem.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
4 "All the Jews know my way of life from my youth, a life spent from the beginning among my own people and in Jerusalem.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
4 My manner of life then from my youth up, which was from the beginning among mine own nation and at Jerusalem, know all the Jews;
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
4 All the Jews have knowledge of my way of life from my early years, as it was from the start among my nation, and at Jerusalem;
Read Acts (BBE)
Common English Bible
4 Every Jew knows the way of life I have followed since my youth because, from the beginning, I was among my people and in Jerusalem.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 Every Jew knows the way of life I have followed since my youth because, from the beginning, I was among my people and in Jerusalem.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 "So then! All Jews know how I lived my life from my youth on, both in my own country and in Yerushalayim.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
4 My manner of life then from my youth, which from its commencement was passed among my nation in Jerusalem, know all the Jews,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
4 "All the Jews know how I have lived ever since I was young. They know how I have spent my whole life, at first in my own country and then in Jerusalem.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 "All the Jews know how I have lived ever since I was young. They know how I have spent my whole life, at first in my own country and then in Jerusalem.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 "All the Jews know how I lived the earliest days of my youth with my own people and in Jerusalem.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
4 "Indeed, all the Yehudim know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Yerushalayim;
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 My manner of life from my youth, which from the beginning was among my own nation at Jerusalem, is known of all the Jews,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
4 "Now all the Jews know my manner of life from [my] youth, that had taken place from the beginning among my [own] people and in Jerusalem,
Read Acts (LEB)
New Century Version
4 "All the Jewish people know about my whole life, how I lived from the beginning in my own country and later in Jerusalem.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
4 "The Jews all know how I have lived ever since I was a child. They know all about me from the beginning of my life. They know how I lived in my own country and in Jerusalem.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 "All the Jews know my way of life from my youth, a life spent from the beginning among my own people and in Jerusalem.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 And my life indeed from my youth, which was from the beginning among my own nation in Jerusalem, all the Jews do know:
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
4 "My manner of life from my youth, spent from the beginning among my own nation and at Jerusalem, is known by all the Jews.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 "My manner of life from my youth, spent from the beginning among my own nation and at Jerusalem, is known by all the Jews.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
4 Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου τὴν ἐκ νεότητος τὴν ἀπ’ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν τε Ἱεροσολύμοις ἴσασι πάντες Ἰουδαῖοι,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
4 "My manner of life from my youth, which was from the first among mine own nation at Jerusalem, is known to all the Jews.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 "My manner of life from my youth, which was from the first among mine own nation at Jerusalem, is known to all the Jews.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
4 My lyvynge of a chylde which was at the fyrst amoge myne awne nacion at Ierusalem knowe all the Iewes
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
4 et quidem vitam meam a iuventute quae ab initio fuit in gente mea in Hierosolymis noverunt omnes Iudaei
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 et quidem vitam meam a iuventute quae ab initio fuit in gente mea in Hierosolymis noverunt omnes Iudaei
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
4 My manner of life from my youth, which was at the first among my own nation at Jerusalem, know all the Jews,
Read Acts (WBT)
World English Bible
4 "Indeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem;
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
4 "The kind of life I have lived from my youth upwards, as exemplified in my early days among my nation and in Jerusalem, is known to all the Jews.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
4 For all Jews that before knew me from the beginning, know my life from youth; [And soothly all Jews before-witting me from the beginning, have known my life from youth;]
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
4 `The manner of my life then, indeed, from youth -- which from the beginning was among my nation, in Jerusalem -- know do all the Jews,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 26:3 NEXT Acts 26:5

Acts 26:4 Commentaries