Acts 8:10

10 and all the people, both high and low, gave him their attention and exclaimed, “This man is rightly called the Great Power of God.”

Acts 8:10 in Other Translations

KJV
10 To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.
ESV
10 They all paid attention to him, from the least to the greatest, saying, "This man is the power of God that is called Great."
NLT
10 Everyone, from the least to the greatest, often spoke of him as “the Great One—the Power of God.”
MSG
10 He had them all, from little children to old men, eating out of his hand. They all thought he had supernatural powers, and called him "the Great Wizard."
CSB
10 They all paid attention to him, from the least of them to the greatest, and they said, "This man is called the Great Power of God!"

Acts 8:10 Meaning and Commentary

Acts 8:10

To whom they all gave heed
Were not only attentive to the strange things he did, and to the wonderful things he gave out concerning himself; but they believed what he said and did as real things, and were obedient to him: and that

from the least to the greatest;
which does not so much respect age, though the Ethiopic version renders it, "from the younger of them to the eldest of them", as state and condition; persons of every rank and quality, high and low, rich and poor, magistrates and subjects, from the meanest to the greatest of them; and so the Syriac version renders it, "both great", or "noble, and mean"; he drew the attention, and commanded the regard, both of princes and peasants, of the learned and unlearned, of the great men, and of the common people, who one and all wondered at him, and applauded him:

saying, this man is the great power of God;
or as the Alexandrian copy and some others, and the Vulgate Latin version read, "this is the power of God which is called great"; they took him for the supreme Deity, or as Justin Martyr F8 expresses it, they accounted him the first, or chief God, or they looked upon him to be the Messiah, "the great power of God": as the Syriac version renders it; and who should be great, and called the Son of the Highest, ( Luke 1:32 ) .


FOOTNOTES:

F8 Ut supra. (Apolg. 2. p. 69.)

Acts 8:10 In-Context

8 So there was great joy in that city.
9 Now for some time a man named Simon had practiced sorcery in the city and amazed all the people of Samaria. He boasted that he was someone great,
10 and all the people, both high and low, gave him their attention and exclaimed, “This man is rightly called the Great Power of God.”
11 They followed him because he had amazed them for a long time with his sorcery.
12 But when they believed Philip as he proclaimed the good news of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.

Cross References 1

  • 1. Acts 14:11; Acts 28:6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.