Matthew 14:5

5 Herod wanted to kill John, but he was afraid of the people, because they considered John a prophet.

Matthew 14:5 in Other Translations

KJV
5 And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
ESV
5 And though he wanted to put him to death, he feared the people, because they held him to be a prophet.
NLT
5 Herod wanted to kill John, but he was afraid of a riot, because all the people believed John was a prophet.
MSG
5 Herod wanted to kill him, but he was afraid because so many people revered John as a prophet of God.
CSB
5 Though he wanted to kill him, he feared the crowd, since they regarded him as a prophet.

Matthew 14:5 Meaning and Commentary

Matthew 14:5

And when he would have put him to death
As soon as he apprehended him, and put him into prison; being provoked by his reproving him, and being stirred up by Herodias, who was greatly incensed and enraged, and would have killed him herself, but could not, being hindered by Herod: who, though he had a good will and strong inclination to take away his life, yet what with fearing the terror of his own conscience, and the reverence and respect he had for John, as a good man; and especially for the reason here given, he did not do it, for

he feared the multitude:
not God, but the multitude; and these, not only the large number of people that attended on John's ministry, and were baptized by him, and became his disciples, but the generality of the people, the whole body of the Jewish nation. So God is pleased oftentimes to restrain the wickedness of princes, by the fear of their subjects:

because they counted him as a prophet;
a holy good man, and who was sent of God; they respected him as such, believing him to be a true and real prophet, and treated him with honour and reverence, suitable to his character; wherefore Herod was afraid, should he take away his life, that the people would mutiny, rise up against him, and revolt from him. In what esteem John was with the people of the Jews in general, may be learned from the character Josephus gives of him, as a good man; who stirred up the Jews to the practice of virtue, especially piety and justice; which made the common people fond of him and his doctrine; and who were of opinion, that the defeat of Herod's army, which followed the death of John, was a just judgment of God upon him for it F13.


FOOTNOTES:

F13 Antiqu. 1. 18. c. 6.

Matthew 14:5 In-Context

3 Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison because of Herodias, his brother Philip’s wife,
4 for John had been saying to him: “It is not lawful for you to have her.”
5 Herod wanted to kill John, but he was afraid of the people, because they considered John a prophet.
6 On Herod’s birthday the daughter of Herodias danced for the guests and pleased Herod so much
7 that he promised with an oath to give her whatever she asked.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.