Deuteronomy 3:6

6 We completely destroyed[a] them, as we had done with Sihon king of Heshbon, destroying[b] every city—men, women and children.

Deuteronomy 3:6 in Other Translations

KJV
6 And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.
ESV
6 And we devoted them to destruction, as we did to Sihon the king of Heshbon, devoting to destruction every city, men, women, and children.
NLT
6 We completely destroyed the kingdom of Bashan, just as we had destroyed King Sihon of Heshbon. We destroyed all the people in every town we conquered—men, women, and children alike.
MSG
6 We totally destroyed them - a holy destruction. It was the same treatment we gave to Sihon king of Heshbon, a holy destruction of every city, man, woman, and child.
CSB
6 We completely destroyed them, as we had done to Sihon king of Heshbon, destroying the men, women, and children of every city.

Deuteronomy 3:6 Meaning and Commentary

Deuteronomy 3:6

And we utterly destroyed them
Not the cities, but the inhabitants of them:

as we did to Sihon king of Heshbon;
they did not destroy his cities, for they took them and dwelt in them; but the people that lived there, as follows here:

utterly destroying the men, women, and children, of every city;
see ( Deuteronomy 2:34 ) .

Deuteronomy 3:6 In-Context

4 At that time we took all his cities. There was not one of the sixty cities that we did not take from them—the whole region of Argob, Og’s kingdom in Bashan.
5 All these cities were fortified with high walls and with gates and bars, and there were also a great many unwalled villages.
6 We completely destroyed them, as we had done with Sihon king of Heshbon, destroying every city—men, women and children.
7 But all the livestock and the plunder from their cities we carried off for ourselves.
8 So at that time we took from these two kings of the Amorites the territory east of the Jordan, from the Arnon Gorge as far as Mount Hermon.

Cross References 1

  • 1. Deuteronomy 2:24; Deuteronomy 2:24,34

Footnotes 2

  • [a]. The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
  • [b]. The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.