Exodus 5:6

6 That same day Pharaoh gave this order to the slave drivers and overseers in charge of the people:

Exodus 5:6 in Other Translations

KJV
6 And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
ESV
6 The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen,
NLT
6 That same day Pharaoh sent this order to the Egyptian slave drivers and the Israelite foremen:
MSG
6 Pharaoh took immediate action. He sent down orders to the slave-drivers and their underlings:
CSB
6 That day Pharaoh commanded the overseers of the people as well as their foremen:

Exodus 5:6 Meaning and Commentary

Exodus 5:6

And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the
people
Who were Egyptians, and whom Pharaoh sent for the same day, to give them orders to oppress them yet more and more, so far was he from complying with their request:

[and] their officers;
who were Israelites, and were under the taskmasters, and accountable to them for each man's work that they had the inspection and care of:

saying,
as follows.

Exodus 5:6 In-Context

4 But the king of Egypt said, “Moses and Aaron, why are you taking the people away from their labor? Get back to your work!”
5 Then Pharaoh said, “Look, the people of the land are now numerous, and you are stopping them from working.”
6 That same day Pharaoh gave this order to the slave drivers and overseers in charge of the people:
7 “You are no longer to supply the people with straw for making bricks; let them go and gather their own straw.
8 But require them to make the same number of bricks as before; don’t reduce the quota. They are lazy; that is why they are crying out, ‘Let us go and sacrifice to our God.’

Cross References 1

  • 1. S Genesis 15:13
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.