Ezekiel 27:21

21 “ ‘Arabia and all the princes of Kedar were your customers; they did business with you in lambs, rams and goats.

Ezekiel 27:21 in Other Translations

KJV
21 Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
ESV
21 Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.
NLT
21 The Arabians and the princes of Kedar sent merchants to trade lambs and rams and male goats in exchange for your goods.
MSG
21 "'Arabia and all the Bedouin sheiks of Kedar traded lambs, rams, and goats with you.
CSB
21 Arabia and all the princes of Kedar were your business partners, trading with you in lambs, rams, and goats.

Ezekiel 27:21 Meaning and Commentary

Ezekiel 27:21

Arabia, and all the princes of Kedar
Arabia was a large country, divided into three parts, Arabia Deserts, or the desert; Arabia Petraea, or the rocky; and Arabia Felix, or the happy. Kedar was in Arabia Petrea; its inhabitants were called Kedarenes, descended from Kedar, a son of Ishmael, ( Genesis 25:13 ) , they were chiefly shepherds, and dwelt in tents, to which the allusion is in ( Song of Solomon 1:5 ) , these princes were the rich and wealthy among them, who bought up the cattle of the meaner sort, and brought them to Tyre. In Jerom's time Kedar was the country of the Saracens. The Targum calls them the princes of Nebat, the same with Nebajoth, the firstborn of Ishmael, and brother of Kedar, ( Genesis 25:13 ) . They occupied with thee:
or, "they were the merchants of thine hand {w}"; that took off her manufactures from her, in lieu of "the lambs, and rams, and goats", they brought to market, for her food and sacrifices; keeping of sheep being their chief employment: "in these were they thy merchants": they supplied them with their cattle, and took their wares of them for them.


FOOTNOTES:

F23 (Kdy yrxo) "negotiatores manus tuae", V. L. Pagninus, Montanus; "mercatores manna tuae", Cocceius, Starckius.

Ezekiel 27:21 In-Context

19 and casks of wine from Izal in exchange for your wares: wrought iron, cassia and calamus.
20 “ ‘Dedan traded in saddle blankets with you.
21 “ ‘Arabia and all the princes of Kedar were your customers; they did business with you in lambs, rams and goats.
22 “ ‘The merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your merchandise they exchanged the finest of all kinds of spices and precious stones, and gold.
23 “ ‘Harran, Kanneh and Eden and merchants of Sheba, Ashur and Kilmad traded with you.

Cross References 2

  • 1. S 2 Chronicles 9:14
  • 2. S Genesis 25:13; Isaiah 21:17; Isaiah 60:7
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.