Compare Translations for Ezekiel 27:21

Share

PREVIOUS Ezekiel 27:20 NEXT Ezekiel 27:22
Holman Christian Standard Bible
21 Arabia and all the princes of Kedar were your business partners, trading with you in lambs, rams, and goats.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
21 Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
21 Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
21 "'Arabia and all the Bedouin sheiks of Kedar traded lambs, rams, and goats with you.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
21 "Arabia and all the princes of Kedar, they were your customers for lambs, rams and goats; for these they were your customers.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
21 “ ‘Arabia and all the princes of Kedar were your customers; they did business with you in lambs, rams and goats.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
21 Arabia and all the princes of Kedar were your regular merchants. They traded with you in lambs, rams, and goats.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
21 The Arabians and the princes of Kedar sent merchants to trade lambs and rams and male goats in exchange for your goods.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
21 Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
21 Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
21 Arabia and all the rulers of Kedar did business with you; in lambs and sheep and goats, in these they did business with you.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
21 Arabia and all the princes of Kedar traded for you. They procured lambs, rams, and goats for you.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 Arabia and all the princes of Kedar traded for you. They procured lambs, rams, and goats for you.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 Arabia and all the princes of K'dar were your customers; for your goods they traded lambs, rams and goats.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
21 Arabia and all the princes of Kedar were the merchants of thy hand: in lambs, and rams, and goats, in these did they trade with thee.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
21 The Arabians and the rulers of the land of Kedar paid for your merchandise with lambs, sheep, and goats.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 The Arabians and the rulers of the land of Kedar paid for your merchandise with lambs, sheep, and goats.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 Arabia and all the officials of Kedar traded with you. They traded lambs, rams, and male goats.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
21 `Arav, and all the princes of Kedar, they were the merchants of your hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they your merchants.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 Arabia and all the princes of Kedar, merchants of thy strength in lambs and rams and he goats: in these they were thy merchants.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants .
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
21 Arabia and all of the leaders of Kedar [were] {your customers}; with young rams and [adult] rams and goats [they were] trading with them with you.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
21 L'Arabie et tous les princes de Kédar trafiquaient avec toi, Et faisaient le commerce en agneaux, en béliers et en boucs.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
21 "'People of Arabia and all the rulers of Kedar became traders for you. They received lambs, male sheep, and goats in payment for you.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
21 " ' "Arabia and all of the princes of Kedar bought goods from you. They traded you lambs, rams and goats for them.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
21 Les Arabes et tous les princes de Kédar trafiquaient avec toi et négociaient des agneaux, des béliers et des boucs;
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 Arabia, and all the princes of Cedar, they were the merchants of thy hand: thy merchants came to thee with lambs, and rams, and kids.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
21 Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they trafficked with you.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they trafficked with you.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
21 Arabia, and all the princes of Kedar, they traded with thee in lambs and rams and goats; in these were they thy merchants.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 Arabia, and all the princes of Kedar, they traded with thee in lambs and rams and goats; in these were they thy merchants.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
21 Arabia et universi principes Cedar ipsi negotiatores manus tuae cum agnis et arietibus et hedis venerunt ad te negotiatores tui
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 Arabia et universi principes Cedar ipsi negotiatores manus tuae cum agnis et arietibus et hedis venerunt ad te negotiatores tui
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
21 Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these [were they] thy merchants.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
21 Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of your hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they your merchants.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
21 Arabia and all the princes of Kedar, they were the merchants of thine hand; with lambs, and wethers, and (goat-)kids, (they) thy merchants came to thee.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
21 Arabia, and all princes of Kedar, They [are] the traders of thy hand, For lambs, and rams, and he-goats, In these thy merchants.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 27:20 NEXT Ezekiel 27:22

Ezekiel 27:21 Commentaries