Ezekiel 9:7

7 Then he said to them, “Defile the temple and fill the courts with the slain. Go!” So they went out and began killing throughout the city.

Ezekiel 9:7 in Other Translations

KJV
7 And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.
ESV
7 Then he said to them, "Defile the house, and fill the courts with the slain. Go out." So they went out and struck in the city.
NLT
7 “Defile the Temple!” the LORD commanded. “Fill its courtyards with corpses. Go!” So they went and began killing throughout the city.
MSG
7 He told the executioners, "Desecrate the Temple. Fill it with corpses. Then go out and continue the killing."
CSB
7 Then He said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go!" So they went out killing [people] in the city.

Ezekiel 9:7 Meaning and Commentary

Ezekiel 9:7

And he said unto them, defile the house
The temple; do not be afraid of slaying any person in it, for fear of defiling it; they have defiled it with their abominations, and now do you defile it with their blood: and fill the courts with the slain;
the court of the priests, and the court of the Israelites, and the court of the women, and all the chambers where the priests and Levites were, and had their images portrayed: go ye forth;
from the brasen altar by which they stood, and out of the temple, after they had done their business there, and had slain all they should: and they went forth, and slew in the city;
they went out of the temple, and slew in the city all but those that had the mark.

Ezekiel 9:7 In-Context

5 As I listened, he said to the others, “Follow him through the city and kill, without showing pity or compassion.
6 Slaughter the old men, the young men and women, the mothers and children, but do not touch anyone who has the mark. Begin at my sanctuary.” So they began with the old men who were in front of the temple.
7 Then he said to them, “Defile the temple and fill the courts with the slain. Go!” So they went out and began killing throughout the city.
8 While they were killing and I was left alone, I fell facedown, crying out, “Alas, Sovereign LORD! Are you going to destroy the entire remnant of Israel in this outpouring of your wrath on Jerusalem?”
9 He answered me, “The sin of the people of Israel and Judah is exceedingly great; the land is full of bloodshed and the city is full of injustice. They say, ‘The LORD has forsaken the land; the LORD does not see.’

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.