Isaiah 10:17

17 The Light of Israel will become a fire, their Holy One a flame; in a single day it will burn and consume his thorns and his briers.

Isaiah 10:17 in Other Translations

KJV
17 And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
ESV
17 The light of Israel will become a fire, and his Holy One a flame, and it will burn and devour his thorns and briers in one day.
NLT
17 The LORD, the Light of Israel, will be a fire; the Holy One will be a flame. He will devour the thorns and briers with fire, burning up the enemy in a single night.
MSG
17 Israel's Light will burst into a conflagration. The Holy will explode into a firestorm, And in one day burn to cinders every last Assyrian thornbush.
CSB
17 Israel's Light will become a fire, and its Holy One, a flame. In one day it will burn up Assyria's thorns and thistles.

Isaiah 10:17 Meaning and Commentary

Isaiah 10:17

And the light of Israel shall be for a fire
That is, the Lord, who is the light of his people; who enlightens them by his word and Spirit, and by his grace effectually calls them out of darkness into marvellous light, to the light of grace here, and to the light of glory hereafter; and who comforts and refreshes them with his gracious presence, and with the light of his countenance when in affliction and distress, which is sometimes signified by darkness; and the same Lord, who is as light to his people, and gives light and comfort to them, is as a consuming fire to others: and his Holy One for a flame;
that is, the Holy One of Israel, the God of Israel, who is holy in himself, and the sanctifier of others; the Syriac version reads, "his Holy Ones": so Jarchi observes it as the sense of some, that the righteous of that generation are meant; the Targum is,

``and there shall be the Lord, the light of Israel, and his Holy One; and his word strong as fire, and his word as a flame;''
see ( Jeremiah 23:29 ) so Jarchi interprets it of the law Hezekiah studied: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
the Targum interprets it, his rulers and governors; and so Jarchi, his princes and mighty men; the chief in the Assyrian army, called briers and thorns, because mischievous and hurtful, and caused grief; but rather the multitude of the common soldiers is designed, who were all destroyed in one night, ( 2 Kings 19:35 ) by an angel; who, according to Aben Ezra, is the light and Holy One of Israel here spoken of.

Isaiah 10:17 In-Context

15 Does the ax raise itself above the person who swings it, or the saw boast against the one who uses it? As if a rod were to wield the person who lifts it up, or a club brandish the one who is not wood!
16 Therefore, the Lord, the LORD Almighty, will send a wasting disease upon his sturdy warriors; under his pomp a fire will be kindled like a blazing flame.
17 The Light of Israel will become a fire, their Holy One a flame; in a single day it will burn and consume his thorns and his briers.
18 The splendor of his forests and fertile fields it will completely destroy, as when a sick person wastes away.
19 And the remaining trees of his forests will be so few that a child could write them down.

Cross References 4

  • 1. S Job 41:21; S Isaiah 1:31; Isaiah 31:9; Zechariah 2:5
  • 2. Isaiah 37:23
  • 3. S Numbers 11:1-3; S 2 Samuel 23:6
  • 4. S Isaiah 9:18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.