Mark 15:3

3 The chief priests accused him of many things.

Mark 15:3 in Other Translations

KJV
3 And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.
ESV
3 And the chief priests accused him of many things.
NLT
3 Then the leading priests kept accusing him of many crimes,
MSG
3 The high priests let loose a barrage of accusations.
CSB
3 And the chief priests began to accuse Him of many things.

Mark 15:3 Meaning and Commentary

Mark 15:3

And the chief priests accused him of many things
As that he was a magician, and a blasphemer, and gave out that he was the Son of God; and that he made himself a king, and even forbad the people to give tribute to Caesar, and moved discord, sedition, and rebellion throughout the land;

but he answered nothing.
This clause is wanting in the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Persic versions; but is in the Greek text of the Complutensian edition, and in the Ethiopic version, and agrees with ( Matthew 27:12 ) , (See Gill on Matthew 27:12).

Mark 15:3 In-Context

1 Very early in the morning, the chief priests, with the elders, the teachers of the law and the whole Sanhedrin, made their plans. So they bound Jesus, led him away and handed him over to Pilate.
2 “Are you the king of the Jews?” asked Pilate. “You have said so,” Jesus replied.
3 The chief priests accused him of many things.
4 So again Pilate asked him, “Aren’t you going to answer? See how many things they are accusing you of.”
5 But Jesus still made no reply, and Pilate was amazed.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.