Mark 8:2

2 “I have compassion for these people; they have already been with me three days and have nothing to eat.

Mark 8:2 in Other Translations

KJV
2 I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
ESV
2 "I have compassion on the crowd, because they have been with me now three days and have nothing to eat.
NLT
2 “I feel sorry for these people. They have been here with me for three days, and they have nothing left to eat.
MSG
2 "This crowd is breaking my heart. They have stuck with me for three days, and now they have nothing to eat.
CSB
2 "I have compassion on the crowd, because they've already stayed with Me three days and have nothing to eat.

Mark 8:2 Meaning and Commentary

Mark 8:2

I have compassion on the multitude
Christ is a compassionate Saviour both of the bodies and souls of men: he had compassion on the souls of this multitude, and therefore had been teaching them sound doctrine and he had compassion on the bodies of many of them, and had healed them of their diseases; and his bowels yearned towards them all;

because,
says he,

they have now been with me three days, and have nothing to eat;
for if they brought any food with them, it was all spent, and they were in a wilderness, where nothing was to be got; where they had no house to go into, nor bed to lie upon, and no provisions to be bought; and in this case they had been two nights and three days; which showed great affection and zeal in these people, and a close attachment to Christ, in exposing themselves to all these difficulties and hardships, which they seemed to bear with much patience and unconcernedness. The Vulgate Latin, Syriac, Persic, and Ethiopic versions prefix the word "behold" to this clause, as expressing admiration at their stay with him so long in such a place.

Mark 8:2 In-Context

1 During those days another large crowd gathered. Since they had nothing to eat, Jesus called his disciples to him and said,
2 “I have compassion for these people; they have already been with me three days and have nothing to eat.
3 If I send them home hungry, they will collapse on the way, because some of them have come a long distance.”
4 His disciples answered, “But where in this remote place can anyone get enough bread to feed them?”
5 “How many loaves do you have?” Jesus asked. “Seven,” they replied.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.