Jeremiah 39:2

2 And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, the city wall was broken through.

Jeremiah 39:2 in Other Translations

KJV
2 And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
ESV
2 In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.
NLT
2 Two and a half years later, on July 18 in the eleventh year of Zedekiah’s reign, a section of the city wall was broken down.
MSG
2 In the eleventh year and fourth month, on the ninth day of Zedekiah's reign, they broke through into the city.
CSB
2 In the fourth month of Zedekiah's eleventh year, on the ninth day of the month, the city was broken into.

Jeremiah 39:2 Meaning and Commentary

Jeremiah 39:2

[And] in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month,
&c.] The month Tammuz, which answers to part of June, and part of July: the ninth [day] of the month, the city was broken up;
or taken by storm; the walls of it were broken by engines and battering rams, so that the Chaldeans could enter it, and take it. This was just a year and a half after it had been besieged, not being able to hold out any longer, because of the famine; see ( Jeremiah 52:6 Jeremiah 52:7 ) .

Jeremiah 39:2 In-Context

1 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his whole army and laid siege to it.
2 And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, the city wall was broken through.
3 Then all the officials of the king of Babylon came and took seats in the Middle Gate: Nergal-Sharezer of Samgar, Nebo-Sarsekim a chief officer, Nergal-Sharezer a high official and all the other officials of the king of Babylon.
4 When Zedekiah king of Judah and all the soldiers saw them, they fled; they left the city at night by way of the king’s garden, through the gate between the two walls, and headed toward the Arabah.
5 But the Babylonian army pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. They captured him and took him to Nebuchadnezzar king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he pronounced sentence on him.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.