Compare Translations for Jeremiah 39:2

Share

PREVIOUS Jeremiah 39:1 NEXT Jeremiah 39:3
Holman Christian Standard Bible
2 In the fourth month of Zedekiah's eleventh year, on the ninth day of the month, the city was broken into.
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
2 In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
2 And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
2 In the eleventh year and fourth month, on the ninth day of Zedekiah's reign, they broke through into the city.
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
2 in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth day of the month, the city wall was breached.
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
2 And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, the city wall was broken through.
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
2 In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the city was penetrated.
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
2 Two and a half years later, on July 18 in the eleventh year of Zedekiah’s reign, a section of the city wall was broken down.
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
2 in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
2 in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city,)
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
2 In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the town was broken into:)
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
2 In the eleventh year of Zedekiah, on the ninth day of the fourth month, they broke through the city walls.
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 In the eleventh year of Zedekiah, on the ninth day of the fourth month, they broke through the city walls.
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 On the ninth day of the fourth month of the eleventh year of Tzidkiyahu, they broke through into the city.
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
2 In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth of the month, the city was broken into;
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
2 On the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year as king, the city walls were broken through.
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 On the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year as king, the city walls were broken through.
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 On the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year as king, they broke into the city.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
2 in the eleventh year of Tzidkiyahu, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city,)
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up .
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
2 In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on [the] ninth [day] of the month, the city was taken by assault.
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
2 This lasted until the ninth day of the fourth month in Zedekiah's eleventh year. Then the city wall was broken through.
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
2 The city wall was broken through. It happened on the ninth day of the fourth month. It was in the 11th year of Zedekiah's rule.
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 And in the eleventh year of Sedecias, in the fourth month, the fifth day of the month, the city was opened.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
2 in the eleventh year of Zedeki'ah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 in the eleventh year of Zedeki'ah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
2 And in the eleventh year of Zedekiah in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken into.
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 And in the eleventh year of Zedekiah in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken into.
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
2 undecimo autem anno Sedeciae mense quarto quinta mensis aperta est civitas
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 undecimo autem anno Sedeciae mense quarto quinta mensis aperta est civitas
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
2 [And] in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth [day] of the month, the city was broken up.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
2 in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city,)
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
2 Forsooth in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the fifth day of the month (on the fifth day of the mouth), the city was opened;
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
2 in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth of the month, hath the city been broken up;
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 39:1 NEXT Jeremiah 39:3

Jeremiah 39:2 Commentaries