Proverbs 12:5

5 The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.

Proverbs 12:5 in Other Translations

KJV
5 The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
ESV
5 The thoughts of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful.
NLT
5 The plans of the godly are just; the advice of the wicked is treacherous.
MSG
5 The thinking of principled people makes for justice; the plots of degenerates corrupt.
CSB
5 The thoughts of the righteous [are] just, but guidance from the wicked [leads to] deceit.

Proverbs 12:5 Meaning and Commentary

Proverbs 12:5

The thoughts of the righteous [are] right
Or "judgment" {o}. The thoughts of men's hearts are naturally evil, nor can any think a good thought of themselves; but the thoughts of the righteous are directed and influenced by the grace of God, and are formed according to that Word which is a discerner of the thoughts and intents of the heart; their thoughts concerning God and religion, concerning Christ and his Gospel, his ways and worship, his truths and ordinances, they are judiciously framed according to the rule of God's word, the revelation he has made, and so are right; and such are their resolutions and designs to serve the Lord their God, and him only, and to cleave to him with full purpose of heart [but] the counsels of the wicked [are] deceit;
the designs, schemes, and contrivances of wicked men, are to trick, and overreach, and defraud their neighbours in civil affairs; and of false teachers, to deceive the hearts of the simple in religious ones. The coming of the man of sin was with all deceivableness; and all the gaudy show and pageantry he makes, and pretended miracles he works, are to deceive the inhabitants of the earth; and by his sorceries all nations are deceived, ( 2 Thessalonians 2:10 ) ( Revelation 13:14 ) ( 18:23 ) .


FOOTNOTES:

F15 (jpvm) "judicium", Pagninns, Montanus, Mercerus, Cocceius, Gejerus.

Proverbs 12:5 In-Context

3 No one can be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted.
4 A wife of noble character is her husband’s crown, but a disgraceful wife is like decay in his bones.
5 The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
6 The words of the wicked lie in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
7 The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous stands firm.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.