Deuteronomium 32:44

44 En Mozes kwam, en sprak al de woorden dezes lieds voor de oren des volks, hij en Hosea, de zoon van Nun.

Deuteronomium 32:44 Meaning and Commentary

Deuteronomy 32:44

And Moses came
To the people, as the Greek version, the heads of the people being gathered together according to his order, ( Deuteronomy 31:28 ) ; The Targum of Jonathan says, he came from the tabernacle, the house of instruction:

and spake all the words of this song in the ears of the people;
which is observed both before and after the reading of it, to show the certainty of it, and how punctually and faithfully he had delivered it:

he, and Hoshea the son of Nun;
the same with Joshua, whose name at first was Hoshea, ( Numbers 13:16 ) , probably Joshua read the song to one part of the people, while Moses read it to the other.

Deuteronomium 32:44 In-Context

42 Ik zal Mijn pijlen dronken maken van bloed, en Mijn zwaard zal vlees eten; van het bloed des verslagenen en des gevangenen, van het hoofd af zullen er wraken des vijands zijn.

43 Juicht, gij heidenen, met Zijn volk! want Hij zal het bloed Zijner knechten wreken; en Hij zal de wraak op Zijn tegenpartijen doen wederkeren, en verzoenen Zijn land en Zijn volk.

44 En Mozes kwam, en sprak al de woorden dezes lieds voor de oren des volks, hij en Hosea, de zoon van Nun.

45 Als nu Mozes geeindigd had al die woorden tot gans Israel te spreken;

46 Zo zeide hij tot hen: Zet uw hart op al de woorden, die ik heden onder ulieden betuige, dat gij ze uw kinderen gebieden zult, dat zij waarnemen te doen al de woorden dezer wet.