Compare Translations for Deuteronomy 32:44

44 Moses came with Joshua son of Nun and recited all the words of this song in the presence of the people.

44 Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua the son of Nun.

44 And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

44 Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua son of Nun.

44 Then Moses came and spoke all the words of this song in the hearing of the people, he, with Joshua the son of Nun.

44 Moses came with Joshua son of Nun and spoke all the words of this song in the hearing of the people.

44 So Moses came with Joshua the son of Nun and spoke all the words of this song in the hearing of the people.

44 So Moses came with Joshua son of Nun and recited all the words of this song to the people.

44 Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua son of Nun.

44 And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

44 So Moses said all the words of this song in the hearing of the people, he and Hoshea, the son of Nun.

44 So Moses came and recited all the words of this poem in everyone's hearing; Joshua, Nun's son, joined him.

44 So Moses came and recited all the words of this poem in everyone's hearing; Joshua, Nun's son, joined him.

44 Moshe came and proclaimed all the words of this song in the hearing of the people and of Hoshea the son of Nun.

44 And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea the son of Nun.

44 Moses and Joshua son of Nun recited this song, so that the people of Israel could hear it.

44 Moses and Joshua son of Nun recited this song, so that the people of Israel could hear it.

44 Moses came with Hoshea, son of Nun, and recited all the words of this song as the people listened.

44 Moshe came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Yehoshua the son of Nun.

44 And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he, and Hosea, the son of Nun.

44 And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

44 And Moses came, and he spoke all the words of this song in the ears of the people; [that is], he and Joshua the son of Nun.

44 And Moses wrote this song in that day, and taught it to the children of Israel; and Moses went in and spoke all the words of this law in the ears of the people, he and Joshua the of Naue.

44 Moses came with Joshua son of Nun, and they spoke all the words of this song for the people to hear.

44 I spoke all of the words of that song to the people. Joshua, the son of Nun, was with me.

44 Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua son of Nun.

44 So Moses came and spoke all the words of this canticle in the ears of the people, and Josue the son of Nun.

44 Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua the son of Nun.

44 Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua the son of Nun.

44 And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Joshua the son of Nun.

44 And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Joshua the son of Nun.

44 And Moses went ad spake all the wordes of this songe in the eares of the people, both he and Iosua the sonne of Nun.

44 venit ergo Moses et locutus est omnia verba cantici huius in auribus populi ipse et Iosue filius Nun

44 venit ergo Moses et locutus est omnia verba cantici huius in auribus populi ipse et Iosue filius Nun

44 And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea the son of Nun.

44 Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Joshua the son of Nun.

44 Therefore Moses came, and spake all the words of this song in the ears of the people; both he and Joshua, the son of Nun. (And so Moses came, and spoke all the words of this song to the people; both he and Joshua, the son of Nun.)

44 And Moses cometh and speaketh all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea son of Nun;