Ezechiël 44:19

19 En als zij uitgaan tot het buitenste voorhof, namelijk tot het buitenste voorhof tot het volk, zullen zij hun klederen, in dewelke zij gediend hebben, uittrekken, en dezelve henenleggen in de heilige kameren; en zullen andere klederen aantrekken, opdat zij het volk niet heiligen met hun klederen.

Ezechiël 44:19 Meaning and Commentary

Ezekiel 44:19

And when they go forth into the utter court
Out of the inner court where they minister, when they have done their service: even into the utter court to the people;
out of the church into the world, where the people are, doing their business, whether good men or bad: they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them
in the holy chambers;
the north and south chambers; (See Gill on Ezekiel 42:13), (See Gill on Ezekiel 42:14): and they shall put on other garments;
which are their outward conversation garments, which are proper to appear in before men, for the honour of religion; though not sufficient to appear in before God, and render acceptable unto him: and they shall not sanctify the people with their garments;
the garments of the priesthood were reckoned holy, whatsoever was holy, that which it touched accounted holy also; and therefore, to preserve a difference between the priests and the common people, they were not to wear their holy garments but in the time of service; or lest any superstitious notion should obtain among the people, that they were sanctified by touching their clothes; as the Papists give out, that if a man is buried in a monk's cowl, he shall be saved: or the sense is, that they should not possess the minds of the people with a notion of any real sanctity in their garments; or that their conversation garments, or good works, can be of any service to them: this may be opposed to works of supererogation.

Ezechiël 44:19 In-Context

17 En het zal geschieden, als zij tot de poorten van het binnenste voorhof zullen ingaan, dat zij linnen klederen zullen aantrekken; maar wol zal op hen niet komen, als zij dienen in de poorten van het binnenste voorhof, en inwaarts.
18 Linnen huiven zullen op hun hoofd zijn, en linnen onderbroeken zullen op hun lenden zijn; zij zullen zich niet gorden in het zweet.
19 En als zij uitgaan tot het buitenste voorhof, namelijk tot het buitenste voorhof tot het volk, zullen zij hun klederen, in dewelke zij gediend hebben, uittrekken, en dezelve henenleggen in de heilige kameren; en zullen andere klederen aantrekken, opdat zij het volk niet heiligen met hun klederen.
20 En zij zullen hun hoofd niet glad afscheren, ook de lokken niet lang laten wassen; behoorlijk zullen zij hun hoofden bescheren.
21 Ook zal geen priester wijn drinken, als zij in het binnenste voorhof zullen ingaan.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.