Jesaja 41:29

29 Ziet, zij zijn altemaal ijdelheid, hun werken zijn een nietig ding, hun gegoten beelden zijn wind, en een ijdel ding.

Jesaja 41:29 Meaning and Commentary

Isaiah 41:29

Behold, they are all vanity
Both the idols and the worshippers of them; in vain they claim the title of deity, to which they have no right; and in vain do men worship them, since they receive no benefit by them: their works are nothing;
they can do nothing, neither good nor evil; nothing is to be hoped or feared from them, and the worship given them is of no avail; nothing is got by it; it is all useless and insignificant, yea, pernicious and harmful: their molten images are wind and confusion:
though they are made of cast metal, yet setting aside the costly matter of which they are made, they are of no more solidity, efficacy, and use, than the wind; and are like the chaos of the first earth, mere "tohu" and "bohu", one of which words is here used, without form and void, having no form of deity on them; and therefore men are directed to turn themselves from them, and behold a most glorious Person, worthy of worship and praise, described in the beginning of the next chapter, "behold my servant"

Jesaja 41:29 In-Context

27 Ik, de Eerste zeg tot Sion: Zie, zie ze daar! en tot Jeruzalem; Ik zal een blijden boodschapper geven.
28 Want Ik zag toe, maar er was niemand, zelfs onder dezen, maar er was geen raadgever, dat Ik hen zou vragen, en zij Mij antwoord geven zouden.
29 Ziet, zij zijn altemaal ijdelheid, hun werken zijn een nietig ding, hun gegoten beelden zijn wind, en een ijdel ding.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.