Jeremiah 50:45

45 Therefore, hear what the LORD has planned against Babylon, what he has purposed against the land of the Babylonians: The young of the flock will be dragged away; their pasture will be appalled at their fate.

Jeremiah 50:45 in Other Translations

45 Therefore hear ye the counsel of the LORD, that he hath taken against Babylon; and his purposes, that he hath purposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitation desolate with them.

45 Therefore hear the plan that the LORD has made against Babylon, and the purposes that he has formed against the land of the Chaldeans: Surely the little ones of their flock shall be dragged away; surely their fold shall be appalled at their fate.

45 Listen to the LORD ’s plans against Babylon and the land of the Babylonians. Even the little children will be dragged off like sheep, and their homes will be destroyed.

45 So, listen to this plan that God has worked out against Babylon, the blueprint of what he's prepared for dealing with Chaldea: Believe it or not, the young, the vulnerable - mere lambs and kids - will be dragged off. Believe it or not, the flock in shock, helpless to help, watches it happen.

45 Therefore, hear the plans that the Lord has drawn up against Babylon and the strategies He has devised against the land of the Chaldeans: Certainly the flock's little lambs will be dragged away; certainly the grazing land will be made desolate because of them.

Jeremiah 50:45 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:45

Therefore hear ye the counsel of the Lord that he hath taken
against Babylon
The same is said in ( Jeremiah 49:20 ) ; only, instead of Edom, Babylon is here put, and in the next clause: and his purposes that he hath purposed against the land of the
Chaldeans;
instead of the inhabitants of Teman, the land of the Chaldeans: surely the least of the flock shall draw them out;
the weakest and most feeble in the army of Cyrus should be more than a match for any in Babylon, and should draw them out, and devour them, as dogs and wolves the sheep out of the flock: surely he shall make [their] habitation desolate with them;
(See Gill on Jeremiah 49:20).

Jeremiah 50:45 In-Context

43 The king of Babylon has heard reports about them, and his hands hang limp. Anguish has gripped him, pain like that of a woman in labor.

44 Like a lion coming up from Jordan’s thickets to a rich pastureland, I will chase Babylon from its land in an instant. Who is the chosen one I will appoint for this? Who is like me and who can challenge me? And what shepherd can stand against me?”

45 Therefore, hear what the LORD has planned against Babylon, what he has purposed against the land of the Babylonians: The young of the flock will be dragged away; their pasture will be appalled at their fate.

46 At the sound of Babylon’s capture the earth will tremble; its cry will resound among the nations.

Cross References

• 1. Psalms 33:11; Isaiah 14:24; Jeremiah 51:11
• 2. S Isaiah 48:14