Numbers 25:14

14 The name of the Israelite who was killed with the Midianite woman was Zimri son of Salu, the leader of a Simeonite family.

Numbers 25:14 in Other Translations

KJV
14 Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.
ESV
14 The name of the slain man of Israel, who was killed with the Midianite woman, was Zimri the son of Salu, chief of a father's house belonging to the Simeonites.
NLT
14 The Israelite man killed with the Midianite woman was named Zimri son of Salu, the leader of a family from the tribe of Simeon.
MSG
14 The name of the man of Israel who was killed with the Midianite woman was Zimri son of Salu, the head of the Simeonite family.
CSB
14 The name of the slain Israelite man, who was struck dead with the Midianite woman, was Zimri son of Salu, the leader of a Simeonite ancestral house.

Numbers 25:14 Meaning and Commentary

Numbers 25:14

Now the name of the Israelite that was slain
By Phinehas, as before related:

[even] that was slain with the Midianitish woman;
who was slain also, both together with one thrust:

was Zimri, the son of Sela, a prince of a chief house among the
Simeonites;
or a prince of his father's house, or family; there were five families of the Simeonites, and this man was a prince of one of them, see ( Numbers 26:12 Numbers 26:13 ) though Josephus F8, and so the Samaritan Chronicle F9, make him to be a prince of the tribe of Simeon. His name is mentioned partly to the reproach of him, and partly for the honour of Phinehas, whose zeal and courage were such, that he feared not to take away the life of a person of such figure, authority, and interest among the people.


FOOTNOTES:

F8 Antiqu. l. 4. c. 6. sect. 10.
F9 Apud Hottinger, Smegma Oriental, l. 1. c. 8. p. 448.

Numbers 25:14 In-Context

12 Therefore tell him I am making my covenant of peace with him.
13 He and his descendants will have a covenant of a lasting priesthood, because he was zealous for the honor of his God and made atonement for the Israelites.”
14 The name of the Israelite who was killed with the Midianite woman was Zimri son of Salu, the leader of a Simeonite family.
15 And the name of the Midianite woman who was put to death was Kozbi daughter of Zur, a tribal chief of a Midianite family.
16 The LORD said to Moses,

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.