Ruth 4:12

12 Through the offspring the LORD gives you by this young woman, may your family be like that of Perez, whom Tamar bore to Judah.”

Ruth 4:12 in Other Translations

KJV
12 And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman.
ESV
12 and may your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, because of the offspring that the LORD will give you by this young woman."
NLT
12 And may the LORD give you descendants by this young woman who will be like those of our ancestor Perez, the son of Tamar and Judah.”
MSG
12 With the children God gives you from this young woman, may your family rival the family of Perez, the son Tamar bore to Judah."
CSB
12 May your house become like the house of Perez, the son Tamar bore to Judah, because of the offspring the Lord will give you by this young woman."

Ruth 4:12 Meaning and Commentary

Ruth 4:12

And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare
unto Judah
Of whose tribe the Bethlehemites were, and were also of the house or family of Pharez, as appears from ( Ruth 4:18 ) who was born to Judah of Tamar, one of another nation, as Ruth was, and from whom sprung a very numerous family, one of the five families of Judah; and they wish that the family of Boaz, by Ruth, might be as numerous; and if Boaz was the same with Ibzan, as the Jews say, though that wants proof, he had a very numerous offspring, thirty sons and thirty daughters, ( Judges 12:8 Judges 12:9 )

of the seed which the Lord shall give thee of this young woman;
by which it is plain Ruth was present, for they do, as it were, point to her, and that she was a young woman, though a widow: the Jews say she was forty years of age, as observed in ( Ruth 3:10 ) and the elders wish and pray he might have a numerous family of the children the Lord would give him by her; and this might be the rather expected of her, as being a young woman, yet only as the gift of God, as children are, ( Psalms 127:3 ) .

Ruth 4:12 In-Context

10 I have also acquired Ruth the Moabite, Mahlon’s widow, as my wife, in order to maintain the name of the dead with his property, so that his name will not disappear from among his family or from his hometown. Today you are witnesses!”
11 Then the elders and all the people at the gate said, “We are witnesses. May the LORD make the woman who is coming into your home like Rachel and Leah, who together built up the family of Israel. May you have standing in Ephrathah and be famous in Bethlehem.
12 Through the offspring the LORD gives you by this young woman, may your family be like that of Perez, whom Tamar bore to Judah.”
13 So Boaz took Ruth and she became his wife. When he made love to her, the LORD enabled her to conceive, and she gave birth to a son.
14 The women said to Naomi: “Praise be to the LORD, who this day has not left you without a guardian-redeemer. May he become famous throughout Israel!

Cross References 2

  • 1. ver 18; S Genesis 38:29
  • 2. Genesis 38:6,24
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.