Luke 9:47

47 When Iesus perceaved ye thoughtes of their hertes he toke a chylde and set him hard by him

Luke 9:47 Meaning and Commentary

Luke 9:47

And Jesus perceiving the thought of their heart
Not by any words he had heard; for the dispute was on the road, as they came along behind him; but as the omniscient God, who is the discerner of the thoughts and intents of the heart, he was privy to all their ambition, and the vanity of their minds, and to all their reasonings and debates: though he was before them, and out of the reach of hearing of them: and when he came to Capernaum, after having asked them what they disputed about by the way;

he took a child and set him by him.
The Ethiopic version reads, "before them", the disciples; and Matthew and Mark say, "he set him in the midst of them"; all which were true, Jesus sitting in the midst of them; so, that the child he set by him, was in the middle of them and before them; (See Gill on Matthew 18:2).

Luke 9:47 In-Context

45 But they wist not what yt worde meant and yt was hyd fro the that they vnderstode yt not. And they feared to axe him of that sayinge.
46 Then ther arose a disputacion amoge the: who shuld be the greatest.
47 When Iesus perceaved ye thoughtes of their hertes he toke a chylde and set him hard by him
48 and sayd vnto the: Whosoever receaveth this chylde in my name receaveth me. And whosoever receaveth me receaveth him yt sent me. For he yt is least amonge you all the same shalbe greate.
49 And Iohn answered and sayde: Master we sawe one castinge out devyls in thy name and we forbade him because he foloweth not with vs.
The Tyndale Bible is in the public domain.