1 Kings 11:19

19 et invenit Adad gratiam coram Pharao valde in tantum ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam Tafnes reginae

1 Kings 11:19 Meaning and Commentary

1 Kings 11:19

And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh
Perhaps for his comely personage, princely qualities, and good behaviour, as he grew up:

so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of
Tahpenes the queen;
it seems the kings of Egypt used to marry their favourites to great personages; see ( Genesis 41:45 ) .

1 Kings 11:19 In-Context

17 fugit Adad ipse et viri idumei de servis patris eius cum eo ut ingrederetur Aegyptum erat autem Adad puer parvulus
18 cumque surrexissent de Madian venerunt in Pharan tuleruntque secum viros de Pharan et introierunt Aegyptum ad Pharaonem regem Aegypti qui dedit ei domum et cibos constituit et terram delegavit
19 et invenit Adad gratiam coram Pharao valde in tantum ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam Tafnes reginae
20 genuitque ei soror Tafnes Genebath filium et nutrivit eum Tafnes in domo Pharaonis eratque Genebath habitans apud Pharaonem cum filiis eius
21 cumque audisset Adad in Aegypto dormisse David cum patribus suis et mortuum esse Ioab principem militiae dixit Pharaoni dimitte me ut vadam in terram meam
The Latin Vulgate is in the public domain.