1 Kings 17:3

3 recede hinc et vade contra orientem et abscondere in torrente Charith qui est contra Iordanem

1 Kings 17:3 Meaning and Commentary

1 Kings 17:3

Get thee hence, and turn thee eastward
From the place where he was, being in danger from Ahab and Jezebel, provoked by his reproofs, threatenings, and prophecies:

and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan;
in some wood or cave near it, or among the reeds and rushes that grew on the banks of it; and Bochart F15 takes it to be the same with the river Kanah, on the borders of Ephraim, which has its name from reeds, ( Joshua 16:8 ) ( 17:9 ) , and Cherith by anticipation, from the prophet's being fed there; and Adrichomius F16 places this brook in the tribe of Ephraim; though Fuller F17 in the half tribe of Manasseh, beyond Jordan; but Bunting says F18 it runs from Mount Ephraim between Bethel and Jericho, eight miles from Jerusalem towards the north, and so, passing along towards the east, falls into Jordan.


FOOTNOTES:

F15 Hierozoic. par. 2. l. 2. c. 13. col. 216.
F16 Theatrum Terrae Sanct. p. 26.
F17 Pisgah-Sight B. 2. c. 3. p. 97.
F18 Travels p. 205.

1 Kings 17:3 In-Context

1 et dixit Helias Thesbites de habitatoribus Galaad ad Ahab vivit Dominus Deus Israhel in cuius conspectu sto si erit annis his ros et pluvia nisi iuxta oris mei verba
2 et factum est verbum Domini ad eum dicens
3 recede hinc et vade contra orientem et abscondere in torrente Charith qui est contra Iordanem
4 et ibi de torrente bibes corvisque praecepi ut pascant te ibi
5 abiit ergo et fecit iuxta verbum Domini cumque abisset sedit in torrente Charith qui est contra Iordanem
The Latin Vulgate is in the public domain.