1 Samuel 27:6

6 dedit itaque ei Achis in die illa Siceleg propter quam causam facta est Siceleg regum Iuda usque in diem hanc

1 Samuel 27:6 Meaning and Commentary

1 Samuel 27:6

Then Achish gave him Ziklag that day
A city which in the division of the land was given to the tribe of Judah, and after that to the tribe of Simeon, ( Joshua 15:31 ) ( 19:5 ) ; though it seems not to have been possessed by either of them, at least not long, but soon came into the hands of the Philistines, who kept it till this time, and now it returned to its right owners; according to Bunting F7 it was twelve miles from Gath:

wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day;
not to the tribe of Judah, though it originally belonged to it, but to the kings of it, it, being granted to David, who quickly after this became king of Judah; and this was annexed to the crown lands, and ever after enjoyed by the kings, of the house of Judah; for this was not given for a temporary habitation, but for perpetual possession. This clause seems to be added by the continuator of this history, after the death of Samuel; who might be Gad or Nathan; some say Ezra, and Abarbinel that Jeremiah was the writer of it.


FOOTNOTES:

F7 Travels p. 136.

1 Samuel 27:6 In-Context

4 et nuntiatum est Saul quod fugisset David in Geth et non addidit ultra ut quaereret eum
5 dixit autem David ad Achis si inveni gratiam in oculis tuis detur mihi locus in una urbium regionis huius ut habitem ibi cur enim manet servus tuus in civitate regis tecum
6 dedit itaque ei Achis in die illa Siceleg propter quam causam facta est Siceleg regum Iuda usque in diem hanc
7 fuit autem numerus dierum quibus habitavit David in regione Philisthinorum quattuor mensuum
8 et ascendit David et viri eius et agebant praedas de Gesuri et de Gedri et de Amalechitis hii enim pagi habitabantur in terra antiquitus euntibus Sur usque ad terram Aegypti
The Latin Vulgate is in the public domain.