Deuteronomy 33:1

1 haec est benedictio qua benedixit Moses homo Dei filiis Israhel ante mortem suam

Deuteronomy 33:1 Meaning and Commentary

Deuteronomy 33:1

And this is the blessing wherewith Moses the man of God
blessed the children of Israel before his death.
] Namely, what is related in the following verses, this being the general title to the chapter: Moses is called "the man of God", being raised up of God, and eminently qualified by him with girls for the work he was called unto, and by whom he was inspired to say what is after expressed: it is a title given to prophets, ( 1 Samuel 9:6-8 ) ; and so Onkelos here paraphrases it,

``Moses the prophet of the Lord,''

and Aben Ezra observes, that this is said to show that he blessed Israel by a spirit of prophecy, and which he did a little before his death, when very near it; and, as the same writer says, on the very day of his death.

Deuteronomy 33:1 In-Context

1 haec est benedictio qua benedixit Moses homo Dei filiis Israhel ante mortem suam
2 et ait Dominus de Sina venit et de Seir ortus est nobis apparuit de monte Pharan et cum eo sanctorum milia in dextera eius ignea lex
3 dilexit populos omnes sancti in manu illius sunt et qui adpropinquant pedibus eius accipient de doctrina illius
4 legem praecepit nobis Moses hereditatem multitudinis Iacob
5 erit apud rectissimum rex congregatis principibus populi cum tribubus Israhel
The Latin Vulgate is in the public domain.