Isaiah 5:30

30 et sonabit super eum in die illa sicut sonitus maris aspiciemus in terram et ecce tenebrae tribulationis et lux obtenebrata est in caligine eius

Isaiah 5:30 Meaning and Commentary

Isaiah 5:30

And in that day they shall roar against them like the
roaring of the sea
That is, the Romans against the Jews; whose attacks upon them should be with so much fierceness and power, that it should be like the roaring of the sea, which is very dreadful, and threatens with utter destruction; the roaring of the sea and its waves is mentioned among the signs preceding Jerusalem's destruction by the Romans, ( Luke 21:25 ) : and if [one] look unto the land:
the land of Judea, when wasted by the Romans, or while those wars continued between them and the Jews; or "into it" F11 behold darkness;
great affliction and tribulation being signified by darkness and dimness; see ( Isaiah 8:21 ) ( 9:1 ) [and] sorrow
or "distress", great straits and calamities: [and],
or "even", the light is darkened in the heavens thereof;
in their civil and church state, the kingdom being removed from the one, and the priesthood from the other; and their principal men in both, signified by the darkness of the sun, moon, and stars. ( Matthew 24:29 ) .


FOOTNOTES:

F11 (Ural) "in terram", Montanus, Piscator; "in hanc terram", Junius & Tremellius.

Isaiah 5:30 In-Context

28 sagittae eius acutae et omnes arcus eius extenti ungulae equorum eius ut silex et rotae eius quasi impetus tempestatis
29 rugitus eius ut leonis rugiet ut catuli leonum et frendet et tenebit praedam et amplexabitur et non erit qui eruat
30 et sonabit super eum in die illa sicut sonitus maris aspiciemus in terram et ecce tenebrae tribulationis et lux obtenebrata est in caligine eius
The Latin Vulgate is in the public domain.