Judges 1:26

26 qui dimissus abiit in terram Etthim et aedificavit ibi civitatem vocavitque eam Luzam quae ita appellatur usque in praesentem diem

Judges 1:26 Meaning and Commentary

Judges 1:26

And the man went into the land of the Hittites
With his family; Kimchi says this was not one of the seven nations of Canaan; and it is very clear from this narrative, that the land this man went to was not in the land of Canaan; though it is certain a people of this name formerly dwelt there, ( Genesis 15:20 ) ( 23:3 ) ( 26:34 ) ; and the land of Canaan is called the land of the Hittites, ( Joshua 1:4 ) ; these either might flee to another country upon Joshua's entry into the land of Canaan, or a colony of them from thence might settle elsewhere, to which this man chose to go, who might be originally of them:

and built a city;
his family was numerous, and he a man of wealth, and was allowed to carry all his substance with him:

and called the name of it Luz;
in memory of the place he left, and had long lived in. There is a city called Loussa, among the cities which Josephus says F19 were taken by the Jews from the Arabians; and which is very probably the Lysa of Ptolemy F20, which he places in Arabia Petraea, and might be the same with this Luz; and, if so, this shows the land this man went into was in Edom, which is not unlikely; there is another Luza, which Jerom F21 says fell to the lot of the sons of Joseph, near Sichem, three miles from Neapolis:

which [is] the name thereof unto this day:
the time of the writing of this book; (See Gill on Judges 1:21).


FOOTNOTES:

F19 Antiqu. l. 14. c. 1. sect. 4.
F20 Geograph. l. 5. c. 17.
F21 De loc. Heb. fol. 92. M.

Judges 1:26 In-Context

24 viderunt hominem egredientem de civitate dixeruntque ad eum ostende nobis introitum civitatis et faciemus tecum misericordiam
25 qui cum ostendisset eis percusserunt urbem in ore gladii hominem autem illum et omnem cognationem eius dimiserunt
26 qui dimissus abiit in terram Etthim et aedificavit ibi civitatem vocavitque eam Luzam quae ita appellatur usque in praesentem diem
27 Manasses quoque non delevit Bethsan et Thanach cum viculis suis et habitatores Dor et Ieblaam et Mageddo cum viculis suis coepitque Chananeus habitare cum eis
28 postquam autem confortatus est Israhel fecit eos tributarios et delere noluit
The Latin Vulgate is in the public domain.