Judges 9:14

14 dixeruntque omnia ligna ad ramnum veni et impera super nos

Judges 9:14 Meaning and Commentary

Judges 9:14

Then said all the trees unto the bramble
Perceiving they could not prevail upon any of the useful and fruitful trees to take the government of them, they unite in a request to a bramble, scarce to be called a tree, and however a very barren and fruitless one, yea, hurtful and distressing:

come thou, and reign over us;
this respects Abimelech, and describes him as a mean person, the son of a concubine, as having no goodness in him, not any good qualifications to recommend him to government, but all the reverse, cruel, tyrannical, and oppressive; and this exposes the folly of the Shechemites, and their eagerness to have a king at any rate, though ever so mean and despicable, useless and pernicious.

Judges 9:14 In-Context

12 locuta sunt quoque ligna ad vitem veni et impera nobis
13 quae respondit numquid possum deserere vinum meum quod laetificat Deum et homines et inter ligna cetera commoveri
14 dixeruntque omnia ligna ad ramnum veni et impera super nos
15 quae respondit eis si vere me regem vobis constituitis venite et sub mea umbra requiescite sin autem non vultis egrediatur ignis de ramno et devoret cedros Libani
16 nunc igitur si recte et absque peccato constituistis super vos regem Abimelech et bene egistis cum Hierobbaal et cum domo eius et reddidistis vicem beneficiis eius qui pugnavit pro vobis
The Latin Vulgate is in the public domain.